Lyrics and translation Doctor Krápula feat. Emiliano Brancciari - Solo Soy
Ya
no
duele
ya
no
sufro
ya
no
espero
Больше
не
болит,
больше
не
страдаю,
больше
не
жду,
Ya
no
duele
ya
no
hay
duda
todo
es
cierto.
Больше
не
болит,
больше
нет
сомнений,
все
правда.
Hoy
solo
soy,
solo
canto
todo
soy
Сегодня
только
я,
только
пою,
я
— всё,
Uno
en
todo,
reina
el
cosmos,
de
mi
interior
Един
во
всем,
космос
правит
изнутри
меня.
No
estoy
solo,
lleno
de
mí
estoy
Я
не
одинок,
полон
собой,
Me
acompaño
de
mis
cuerdas
y
mi
voz
Я
в
компании
своих
струн
и
своего
голоса,
Del
poder
de
las
montañas
y
del
universo
y
corazón
Силы
гор,
вселенной
и
сердца,
Que
camina
como
un
niño,
de
mi
mano.
Что
идет,
как
ребенок,
за
руку
со
мной.
Soy,
soy
el
amor
que
te
quiero
dar
Я,
я
— любовь,
которую
хочу
тебе
подарить,
Soy
los
pasos
que
contigo
quiero
caminar
Я
— шаги,
которые
хочу
пройти
с
тобой,
Soy
la
fortuna
de
poderte
encontrar
Я
— счастье
найти
тебя,
Soy
para
ti,
para
mí.
Hoy
ya
no
duele
ya
no
sufro,
ya
no
espero
Я
для
тебя,
для
себя.
Больше
не
болит,
больше
не
страдаю,
больше
не
жду,
Hoy
ya
no
duele
ya
no
hay
duda,
todo
es
cierto
Больше
не
болит,
больше
нет
сомнений,
все
правда.
Hoy
solo
soy,
solo
canto
todo
soy
Сегодня
только
я,
только
пою,
я
— всё,
Uno
en
todo,
reina
el
cosmos
de
mi
interior
Един
во
всем,
космос
правит
изнутри
меня.
No
estoy
solo,
lleno
de
mí
estoy
Я
не
одинок,
полон
собой,
Me
acompaño
de
mis
cuerdas
y
mi
voz.
Я
в
компании
своих
струн
и
своего
голоса.
Del
poder
de
las
montañas
y
del
universo
y
corazón
Силы
гор,
вселенной
и
сердца,
Que
camina
como
un
niño,
de
mi
mano.
Что
идет,
как
ребенок,
за
руку
со
мной.
Soy,
soy
el
amor
que
te
quiero
dar
Я,
я
— любовь,
которую
хочу
тебе
подарить,
Soy
los
pasos
que
contigo
quiero
caminar
Я
— шаги,
которые
хочу
пройти
с
тобой,
Soy
la
fortuna
de
poderte
encontrar
Я
— счастье
найти
тебя,
Soy
para
ti,
para
mí.
Hoy
soy
la
música
de
mis
hermanos
y
hermanas
Я
для
тебя,
для
себя.
Сегодня
я
— музыка
моих
братьев
и
сестёр,
Hoy
soy
la
risa
de
los
que
hablan
sin
prisa
Сегодня
я
— смех
тех,
кто
говорит
не
спеша,
El
llanto
de
los
que
lloran
la
noche
larga
Плач
тех,
кто
плачет
долгой
ночью,
La
llama,
la
esperanza
que
se
levanta
Пламя,
надежда,
что
восстает.
Hoy
soy
la
música
de
mis
hermanos
y
hermanas
Сегодня
я
— музыка
моих
братьев
и
сестёр,
Hoy
soy
la
risa
de
los
que
hablan
sin
prisa
Сегодня
я
— смех
тех,
кто
говорит
не
спеша,
El
llanto
de
los
que
lloran
la
noche
larga
Плач
тех,
кто
плачет
долгой
ночью,
Soy,
soy
el
amor
que
te
quiero
dar
Я,
я
— любовь,
которую
хочу
тебе
подарить,
Soy
los
pasos
que
contigo
quiero
caminar
Я
— шаги,
которые
хочу
пройти
с
тобой,
Soy
la
fortuna
de
poderte
encontrar
Я
— счастье
найти
тебя,
Soy
para
ti,
para
mí.
Я
для
тебя,
для
себя.
Soy,
soy
el
amor
que
te
quiero
dar
Я,
я
— любовь,
которую
хочу
тебе
подарить,
Soy
los
pasos
que
contigo
quiero
caminar
Я
— шаги,
которые
хочу
пройти
с
тобой,
Soy
la
fortuna
de
poderte
encontrar
Я
— счастье
найти
тебя,
Soy
para
ti,
para
mí.
Я
для
тебя,
для
себя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David Jaramillo, German Martinez, Mario Muñoz, Nicolas Cabrera, Sergio Acosta
Attention! Feel free to leave feedback.