Doctor Krápula - Yo Lucharé por Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Doctor Krápula - Yo Lucharé por Ti




Yo Lucharé por Ti
Je Combattré Pour Toi
y yo al llegar la madrugada
Toi et moi, à l'aube,
Caminamos por la playa
Nous marchons le long de la plage,
Junto a la brisa del mar
Au rythme de la brise marine,
y yo con los pies sobre la arena
Toi et moi, pieds nus sur le sable,
Nos alcanzó la marea
La marée nous a rattrapés,
Y el sol empezó a brillar
Et le soleil a commencé à briller.
Yo lucharé por ti
Je combattré pour toi,
Voy a quererte, cuidarte y besarte
Je vais t'aimer, te protéger et t'embrasser,
lucharás por
Tu combattras pour moi,
Estoy que muero por ti
Je meurs pour toi.
Yo te voy a amar
Je vais t'aimer,
me vas a cuidar
Tu vas me protéger,
Y vamos a llegar hasta el final
Et nous irons jusqu'au bout,
me vas a amar
Tu vas m'aimer,
Yo te voy a cuidar
Je vais te protéger,
Y que no nos importe nada más
Et que rien d'autre n'ait d'importance.
Yo te voy a amar
Je vais t'aimer,
me vas a cuidar
Tu vas me protéger,
Y vamos a llegar hasta el final
Et nous irons jusqu'au bout,
me vas a amar
Tu vas m'aimer,
Yo te voy a cuidar
Je vais te protéger,
Y que no nos importe nada más
Et que rien d'autre n'ait d'importance.
Yo lucharé por ti
Je combattré pour toi,
Voy a quererte, cuidarte y besarte
Je vais t'aimer, te protéger et t'embrasser,
lucharás por
Tu combattras pour moi,
Estoy que muero por ti
Je meurs pour toi.
Mira que contigo voy hasta el final
Sache que je vais jusqu'au bout avec toi,
Llegar de la mano juntos al altar
Marcher main dans la main jusqu'à l'autel,
A mi lado caminar, dulce despertar
Marcher à mes côtés, un doux réveil,
Ser el hombre que por ti da todo sin pensar
Être l'homme qui donne tout pour toi sans réfléchir.
Sweet baby girl you are the light
Ma douce chérie, tu es la lumière,
Your are my wonderful love
Tu es mon amour merveilleux,
In my days and nights
Dans mes jours et mes nuits,
You are my shoulder for cry when we are sad
Tu es mon épaule pour pleurer quand nous sommes tristes,
Magical soulmate
Âme sœur magique.
Yo lucharé por ti
Je combattré pour toi,
Voy a quererte, cuidarte y besarte
Je vais t'aimer, te protéger et t'embrasser,
lucharás por
Tu combattras pour moi,
Estoy que muero por ti
Je meurs pour toi.
Yo te voy a amar
Je vais t'aimer,
me vas a cuidar
Tu vas me protéger,
Y vamos a llegar hasta el final
Et nous irons jusqu'au bout,
me vas a amar
Tu vas m'aimer,
Yo te voy a cuidar
Je vais te protéger,
Y que no nos importe nada más
Et que rien d'autre n'ait d'importance.
Yo te voy a amar
Je vais t'aimer,
me vas a cuidar
Tu vas me protéger,
Y vamos a llegar hasta el final
Et nous irons jusqu'au bout,
me vas a amar
Tu vas m'aimer,
Yo te voy a cuidar
Je vais te protéger,
Y que no nos importe nada más
Et que rien d'autre n'ait d'importance.
Yo lucharé por ti
Je combattré pour toi,
Voy a quererte, cuidarte y besarte
Je vais t'aimer, te protéger et t'embrasser,
lucharás por
Tu combattras pour moi,
Estoy que muero por ti
Je meurs pour toi.
Cuando estoy contigo yo me siento bien
Quand je suis avec toi, je me sens bien,
Si estás conmigo todo va a estar bien
Si tu es avec moi, tout ira bien,
Cuando estamos juntos la vida es un sueño
Quand nous sommes ensemble, la vie est un rêve.
Cuando estoy contigo yo me siento bien
Quand je suis avec toi, je me sens bien,
Si estás conmigo todo va a estar bien
Si tu es avec moi, tout ira bien,
Cuando estamos juntos la vida es un sueño
Quand nous sommes ensemble, la vie est un rêve,
(¡Yeih! ¡Yeih! ¡Yeih!)
(¡Yeih! ¡Yeih! ¡Yeih!)
Cuando estoy contigo yo me siento bien
Quand je suis avec toi, je me sens bien,
Si estás conmigo todo va a estar bien
Si tu es avec moi, tout ira bien,
Vivir contigo la vida es mi sueño
Vivre avec toi, c'est mon rêve.
Forever and ever
Pour toujours et à jamais.





Writer(s): David Jaramillo, German Martinez, Mario Muñoz, Nicolas Cabrera, Sergio Acosta León


Attention! Feel free to leave feedback.