Lyrics and translation Doctor MC's - Tik Tak

Tik Tak

Levanto de manhã ponho a cara na janela
Olho a rua os olhos cheios de remelas
Vejo vários camaradas andando por aí
Com algumas minas que eu já saí

Mas esqueço tudo isso e vou lavar o rosto
Desço para a rua, mas que cheiro de esgoto
Deixo isso pra lá e fico na minha
Meio dia, sol quente, que tal uma sombrinha

Uma cerva gelada pra esfriar a cabeça
Trocar uma ideia se é uma par de treta
Aproveitar este momento e por que não?
O dia inteiro curtir na nossa área sem nenhum receio

Agora desce meia dúzia pra gente beber
E quem ficar bem louco o couro vai comer
De repente pinta um rádio, de onde veio ninguém viu
Cidade Tiradentes, Zona Leste, Brasil

Tik Tak o tempo vai passando
E a gente aqui sentado no banquinho conversando
Tik Tak o tempo vai passando
E a gente aqui sentado no banquinho conversando

Tik Tak o tempo vai passando
E a gente aqui sentado no banquinho conversando
Tik Tak o tempo vai passando
E a gente aqui sentado no banquinho conversando

Тик-так

Просыпаюсь утром, выглядываю в окно,
Смотрю на улицу, глаза еще слипаются.
Вижу разных приятелей, слоняются туда-сюда,
С некоторыми девчонками, с которыми я когда-то встречался.

Но забываю обо всем этом и иду умываться.
Спускаюсь на улицу, а там воняет канализацией.
Забиваю на это и занимаюсь своими делами.
Полдень, жаркое солнце, как насчет зонтика?

Холодное пиво, чтобы охладить голову,
Перекинуться парой слов, если есть о чем поболтать.
Насладиться этим моментом, а почему бы и нет?
Весь день расслабляться в нашем районе без всяких забот.

Теперь спустись, возьми нам полдюжины бутылок,
А кто сильно напьется, тому достанется.
Внезапно появляется магнитофон, откуда взялся – никто не видел.
Сидади-Тирадентис, Восточная зона, Бразилия.

Тик-так, время идет,
А мы тут сидим на лавочке, болтаем.
Тик-так, время идет,
А мы тут сидим на лавочке, болтаем.

Тик-так, время идет,
А мы тут сидим на лавочке, болтаем.
Тик-так, время идет,
А мы тут сидим на лавочке, болтаем.