Lyrics and translation Doctor Neiman feat. Jenny Chapin & Strocksu - Let Go

Let Go

(Oh my gosh, I guess I really wasn't wrong now)
(I don't know what to do now)

I've been patient lately
Staring, watching, waiting
Oh my gosh, I guess, it's really what I thought, wow
I had a feeling, but I hoped that I was wrong, how?

Were you so deceiving?
But I had this feeling
Oh my gosh, I guess I really wasn't wrong now
I don't know what to do now

Look into my eyes, and tell me if it's shady
All these times I felt it, used to love you, baby
All the times you told me I was looking, I was crazy
This time, now I know it, and I can't ignore it, baby
Holding to this feeling, me and you together
Never really know if it'll last forever
This time I know it, and I can't ignore it, baby
Why is it so hard for you to say goodbye and let go?

Why is it so hard for you to say goodbye and let go?
Why is it so hard-

I know you've been trapped inside your own head
Hoping you can get yourself out (Get yourself out)
Talking out the sides of your mouth (Mouth)
You know, I see through you
But I, know the real you
Oh my gosh, you know I'm always going to love you
You make it hard for me to hate you

Look into my eyes, and tell me if it's shady
All these times I felt it, used to love you, baby
All the times you told me I was looking, I was crazy
This time, now I know it, and I can't ignore it, baby
Holding to this feeling, me and you together
Never really know if it'll last forever
This time I know it, and I can't ignore it, baby
Why is it so hard for you to say goodbye and let go?

Why is it so hard for you to say goodbye and let go?
Why is it so hard-
Why is it so hard for you to say goodbye and let go?

Отпусти

(Боже мой, кажется, я действительно была права)
(Я не знаю, что теперь делать)

Я была терпелива в последнее время
Смотрела, наблюдала, ждала
Боже мой, кажется, это действительно то, о чем я думала, вау
У меня было предчувствие, но я надеялась, что ошибаюсь, как?

Ты был таким обманчивым?
Но у меня было это чувство
Боже мой, кажется, я действительно была права
Я не знаю, что теперь делать

Посмотри мне в глаза и скажи, что все не так
Все эти разы я чувствовала это, я любила тебя, милый
Все те разы, когда ты говорил, что мне кажется, что я схожу с ума
В этот раз я знаю это, и я не могу игнорировать это, милый
Держусь за это чувство, я и ты вместе
Никогда не знаешь наверняка, будет ли это длиться вечно
На этот раз я знаю это, и я не могу игнорировать это, милый
Почему тебе так трудно попрощаться и отпустить?

Почему тебе так трудно попрощаться и отпустить?
Почему так трудно-

Я знаю, ты был в ловушке своих мыслей
Надеясь, что ты сможешь выбраться (Выбраться)
Говоря не то, что думаешь (Думаешь)
Знаешь, я вижу тебя насквозь
Но я знаю настоящего тебя
Боже мой, ты знаешь, я всегда буду любить тебя
Ты не даешь мне тебя ненавидеть

Посмотри мне в глаза и скажи, что все не так
Все эти разы я чувствовала это, я любила тебя, милый
Все те разы, когда ты говорил, что мне кажется, что я схожу с ума
В этот раз я знаю это, и я не могу игнорировать это, милый
Держусь за это чувство, я и ты вместе
Никогда не знаешь наверняка, будет ли это длиться вечно
На этот раз я знаю это, и я не могу игнорировать это, милый
Почему тебе так трудно попрощаться и отпустить?

Почему тебе так трудно попрощаться и отпустить?
Почему так трудно-
Почему тебе так трудно попрощаться и отпустить?