Lyrics and translation Doctor Prats - Adéu Fins Aviat

De tant en tant torno a ser jo
Somric i dic que vinc d′enlloc
I pensaments a cau d'orella
M′aixequen d'un capvespre llarg i fosc

De tant en tant recullo estels
I mel's guardo per la lluna
I amb un got de vi i un rellotge trencat
Sobreviuré

Adéu, fins aviat
Fugirem a aixoplugar-nos
De misèries d′un món que no hem triat
Adéu, fins aviat
Construirem una cabana enmig de la gran ciutat

Adéu, fins aviat
Fugirem a aixoplugar-nos
De misèries d′un món que no hem triat
Adéu, fins aviat
Construirem una cabana enmig de la gran ciutat

De tant en tant
A contracorrent
Navego per la vida
I somio amb destresa
Sentir tan sols un maleït bri de seny

De tant en tant, perseguint la sort
Em trobo quan no em busco
I els dos fent l'animal
La nit sempre es fa més llarga
De lo normal

Adéu, fins aviat
Fugirem a aixoplugar-nos
De misèries d′un món que no hem triat
Adéu, fins aviat
Construirem una cabana enmig de la gran ciutat

Adéu, fins aviat
Fugirem a aixoplugar-nos
De misèries d'un món que no hem triat
Adéu, fins aviat
Construirem una cabana enmig de la gran ciutat

I quan torni a comoneçar
Tornaré a sentir que
Tot té un nou sentit
I seguirem més enllà
Perseguint els horitzons
D′un nou camí
I quan torni a començar

Время от времени я становлюсь самим собой.
Я улыбаюсь и говорю, что я откуда-то.
Мысли в моем ухе
Я проснулся после долгой, темной ночи.

Время от времени я собираю звезды.
Я смотрю на Луну.
С бокалом вина и сломанными часами.
Я выживу.

Прощай, до скорого свидания
Мы убежим в укрытие.
Мира, который мы не выбирали.
Прощай, до скорого свидания
Мы построим хижину в центре большого города.

Прощай, до скорого свидания
Мы убежим в укрытие.
Мира, который мы не выбирали.
Прощай, до скорого свидания
Мы построим хижину в центре большого города.

Время от времени
Контракторное течение
Путешествие по жизни
Я мечтаю со знанием дела.
Просто почувствуй хоть каплю здравого смысла.

Время от времени я гоняюсь за удачей.
Я нахожу себя, когда не ищу себя.
И они оба создают животное.
Ночь всегда становится длиннее.
От обычного

Прощай, до скорого свидания
Мы убежим в укрытие.
Мира, который мы не выбирали.
Прощай, до скорого свидания
Мы построим хижину в центре большого города.

Прощай, до скорого свидания
Мы убежим в укрытие.
Мира, который мы не выбирали.
Прощай, до скорого свидания
Мы построим хижину в центре большого города.

Когда я начну снова ...
Я услышу снова.
Все обретает новый смысл.
И мы продолжим дальше.
В погоне за горизонтами
О новой дороге
И когда я начну снова ...