Lyrics and translation Doctor Prats - M'he Trobat

M'he Trobat

M'he trobat en un racó del món
M'he trobat aquí tot sol
M'he trobat en un racó del món
He trobat que no sé ni on sóc
M'he trobat en un racó del món
M'he trobat aquí tot sol
M'he trobat en un racó del món
He trobat que no sé ni on sóc
Cada vespre esperant a ser un cop més
Un senzill feliç bri d'aire del no res
M'he trobat en un racó del món
M'he trobat aquí tot sol
M'he trobat en un racó del món
He trobat que no sé ni on sóc
He dormit a les pallisses
Entre estrelles adormides
I he cridat a les muntanyes que mai s'apagui la flama
He passat per mil cantines
I he fingit que tu em seguies oblidant-me d'un petit detall
M'he trobat en un racó del món
M'he trobat aquí tot sol
M'he trobat en un racó del món
He trobat que no sé ni on sóc
He escapat de les fugides
M'he cansat de ser tan lliure
I crec que ja he tocat sostre
Ja ho començo tot pel postre
I he ballat amb les petjades
Que deixaves quan marxaves
Ploro i sento com s'esberla tot
Cada vespre esperant a ser un cop més
Un senzill feliç bri d'aire del no res
Calma i venç la hipocresia
Pensa que tot és mentida
Troba el teu racó de glòria
Reserva un lloc a la història
I quan tot això s'acabi
I quan tot això rebenti
Pensaràs en el bonic detall
M'he trobat en un racó del món
M'he trobat aquí tot sol
M'he trobat en un racó del món
He trobat que no sé ni on sóc
M'he trobat en un racó del món
M'he trobat aquí tot sol
M'he trobat en un racó del món
He trobat que no sé ni on sóc

Je t'ai trouvé

Je me suis retrouvé dans un coin du monde
Je me suis retrouvé ici, tout seul
Je me suis retrouvé dans un coin du monde
J'ai trouvé que je ne sais même pas où je suis
Je me suis retrouvé dans un coin du monde
Je me suis retrouvé ici, tout seul
Je me suis retrouvé dans un coin du monde
J'ai trouvé que je ne sais même pas où je suis
Chaque soir, j'attends d'être une fois de plus
Un simple bonheur, un souffle d'air venu de nulle part
Je me suis retrouvé dans un coin du monde
Je me suis retrouvé ici, tout seul
Je me suis retrouvé dans un coin du monde
J'ai trouvé que je ne sais même pas où je suis
J'ai dormi dans les foins
Parmi les étoiles endormies
Et j'ai crié aux montagnes de ne jamais laisser la flamme s'éteindre
J'ai passé des milliers de cantines
Et j'ai fait semblant que tu me suivais, oubliant un petit détail
Je me suis retrouvé dans un coin du monde
Je me suis retrouvé ici, tout seul
Je me suis retrouvé dans un coin du monde
J'ai trouvé que je ne sais même pas où je suis
J'ai échappé aux fuites
Je suis fatigué d'être si libre
Et je pense que j'ai déjà touché le plafond
Je commence tout par le dessert
Et j'ai dansé avec les empreintes
Que tu laissais quand tu partais
Je pleure et je sens tout se déchirer
Chaque soir, j'attends d'être une fois de plus
Un simple bonheur, un souffle d'air venu de nulle part
Calme-toi et vaincs l'hypocrisie
Pense que tout est un mensonge
Trouve ton coin de gloire
Réserve une place dans l'histoire
Et quand tout cela sera fini
Et quand tout cela éclatera
Tu penseras au beau détail
Je me suis retrouvé dans un coin du monde
Je me suis retrouvé ici, tout seul
Je me suis retrouvé dans un coin du monde
J'ai trouvé que je ne sais même pas où je suis
Je me suis retrouvé dans un coin du monde
Je me suis retrouvé ici, tout seul
Je me suis retrouvé dans un coin du monde
J'ai trouvé que je ne sais même pas où je suis