Document One feat. Sam Friend Kindness for Weakness

Document One , Sam Friend - Kindness for Weakness

Lyrics and translation Document One feat. Sam Friend - Kindness for Weakness

Kindness for Weakness

Доброта за слабость

Don't take my kindness for my weakness

Не принимай мою доброту за слабость,

I've been here before

Я уже был в этом положении.

It is the darkness I sleep in

Это тьма, в которой я сплю,

Keeping me strong

Делает меня сильнее.

And in my mind I break down

И в своем разуме я ломаюсь,

So I look to the skies

Поэтому я смотрю в небеса.

Now the mist is gone

Теперь туман рассеялся,

I see clearly now

Теперь я вижу ясно.

I'm just a soldier

Я всего лишь солдат

Of the war that's in my head

Войны, что идет в моей голове.

I'm just a soldier

Я всего лишь солдат

Of the war that's in my head

Войны, что идет в моей голове.

I'll take my chances on my own

Я рискну сам по себе.

Don't take my kindness for my weakness

Не принимай мою доброту за слабость,

I've been here before

Я уже был в этом положении.

It is the darkness I sleep in

Это тьма, в которой я сплю,

Keeping me strong

Делает меня сильнее.

And in my mind I break down

И в своем разуме я ломаюсь,

So I look to the skies

Поэтому я смотрю в небеса.

Now the mist is gone

Теперь туман рассеялся,

I see clearly now

Теперь я вижу ясно.

I'm just a soldier

Я всего лишь солдат

Of the war that's in my head

Войны, что идет в моей голове.

I'm just a soldier

Я всего лишь солдат

Of the war that's in my head

Войны, что идет в моей голове.

I'll take my chances on my own

Я рискну сам по себе.

You

Ты

You won't see me

Ты не увидишь меня

For what I could have been

Тем, кем я мог бы быть,

For what we could have been

Тем, кем мы могли бы быть.

Now we'll never be

Теперь нам этим не бывать.

You

Ты

You won't see me

Ты не увидишь меня

For what I could have been

Тем, кем я мог бы быть,

For what we could have been

Тем, кем мы могли бы быть.

Now we'll never be

Теперь нам этим не бывать.

I'm just a soldier

Я всего лишь солдат

Of the war that's in my head

Войны, что идет в моей голове.

I'm just a soldier

Я всего лишь солдат

Of the war that's in my head

Войны, что идет в моей голове.

Rate the translation

Writer(s): Joseph James Alfred Froud, Matthew John King, Samuel Friend

Album

Revolution

date of release

14-09-2014

1 Revolution
2 Are We Alone
3 Kindness for Weakness

Attention! Feel free to leave feedback.