Lyrics and translation Doda - Judasze

Judasze

Co za pech, że spotkałam ich
Brak mi słów, by opisać to
Który kowal rzeźbił serce twe?
Znałam go, przyjacielem był
Nie dał mi znieczulenia, gdy
Zdeptał wspomnienie, rozszarpał marzenie
Jak więc wybaczyć mu mam?
Nie chcę zrozumienia
Nie chcę pocieszenia
Chcę wierzyć w człowieka
Od zemsty uciekam, walczę chociaż wiem
Zawiodę nie raz się
Tępy ból w duszy wierci mnie
Był jak Bóg, nie wątpiłam więc
Kłamca to komplement, zwać cię tak
Nie wiem czy kiedykolwiek już
Zdrajcy dłoń swoją podam
Bo ślepo ufałam, prawdziwie kochałam
Jak więc wybaczyć mu mam?
Nie chcę zrozumienia
Nie chcę pocieszenia
Chcę wierzyć w człowieka
Od zemsty uciekam, walczę chociaż wiem
Zawiodę nie raz się
Wierzę w miłość, wierzę w przyjaźń
Wzmocni bardzo mnie, wzmocni mnie
Nie chcę zrozumienia
Nie chcę pocieszenia
Chcę wierzyć w człowieka
Od zemsty uciekam, walczę chociaż wiem
Zawiodę nie raz się

Иуды

Какое невезение, что я встретила их,
У меня нет слов, чтобы описать это.
Какой кузнец ковал твое сердце?
Я знала его, он был другом.
Он не дал мне обезболивающего, когда
Растоптал воспоминания, разорвал мечты.
Как же мне простить его?
Я не хочу понимания,
Я не хочу утешения,
Я хочу верить в человека.
От мести бегу, борюсь, хотя знаю,
Что не раз разочаруюсь.
Тупая боль в душе сверлит меня.
Ты был как Бог, я не сомневалась,
Лжец — это комплимент, называть тебя так.
Не знаю, когда-нибудь еще
Подам ли руку предателю.
Ведь я слепо доверяла, искренне любила.
Как же мне простить тебя?
Я не хочу понимания,
Я не хочу утешения,
Я хочу верить в человека.
От мести бегу, борюсь, хотя знаю,
Что не раз разочаруюсь.
Верю в любовь, верю в дружбу,
Это сильно укрепит меня, укрепит меня.
Я не хочу понимания,
Я не хочу утешения,
Я хочу верить в человека.
От мести бегу, борюсь, хотя знаю,
Что не раз разочаруюсь.