Doda - Nie Daj Się - translation of the lyrics into French
Doda Nie Daj Się

Doda - Nie Daj Się

Lyrics and translation Doda - Nie Daj Się




Nie Daj Się
Ne te laisse pas faire
Tu-tu-tu, tu-tu-tururu
Tu-tu-tu, tu-tu-tururu
Tu-tu-tu, tu-tu-tururu
Tu-tu-tu, tu-tu-tururu
Tu-tu-tu, tu-tu-tururu
Tu-tu-tu, tu-tu-tururu
Tu-tu-tu, tu-tu-tu-tu...
Tu-tu-tu, tu-tu-tu-tu...
Każdy na początku wierzy, że jest dla niego plan
Au début, chacun croit qu'il y a un plan pour lui
Ktoś na górze gdzieś na chmurze nam narysował go
Quelqu'un là-haut, sur les nuages, nous l'a dessiné
Matka zazdrość w ludziach płodzi gniew
La mère jalousie engendre la colère dans les gens
On chce, byś zawrócił z drogi swej
Elle veut que tu retournes sur ta route
Nie daj się
Ne te laisse pas faire
Ludzie niech swoje myślą
Laisse les gens penser ce qu'ils veulent
Nie daj się
Ne te laisse pas faire
Z diabłem do piekła wyślą
Ils t'enverront en enfer avec le diable
Nie daj się
Ne te laisse pas faire
Warto być zawsze tylko sobą
Il vaut mieux être toujours soi-même
Nie daj się
Ne te laisse pas faire
Ludzie niech swoje myślą
Laisse les gens penser ce qu'ils veulent
Nie daj się
Ne te laisse pas faire
Z diabłem do piekła wyślą
Ils t'enverront en enfer avec le diable
Nie daj się
Ne te laisse pas faire
Warto być zawsze tylko sobą
Il vaut mieux être toujours soi-même
Każdy na początku wierzy, że jest dla niego plan
Au début, chacun croit qu'il y a un plan pour lui
Ja do końca pragnę spełnić go
Je veux l'accomplir jusqu'au bout
Chociaż cenę znam
Même si je connais le prix
Matka zazdrość w ludziach płodzi gniew
La mère jalousie engendre la colère dans les gens
On chce byś zawrócił z drogi swej
Elle veut que tu retournes sur ta route
Nie daj się
Ne te laisse pas faire
Ludzie niech swoje myślą
Laisse les gens penser ce qu'ils veulent
Nie daj się
Ne te laisse pas faire
Z diabłem do piekła wyślą
Ils t'enverront en enfer avec le diable
Nie daj się
Ne te laisse pas faire
Warto być zawsze tylko sobą
Il vaut mieux être toujours soi-même
Nie daj się
Ne te laisse pas faire
Ludzie niech swoje myślą
Laisse les gens penser ce qu'ils veulent
Nie daj się
Ne te laisse pas faire
Z diabłem do piekła wyślą
Ils t'enverront en enfer avec le diable
Nie daj się
Ne te laisse pas faire
Warto być zawsze tylko sobą
Il vaut mieux être toujours soi-même
Prosto ludziom w oczy patrz
Regarde les gens droit dans les yeux
Niewielu ma odwagę
Peu ont le courage
Pozorami kryją twarz
Ils cachent leur visage derrière des apparences
Nie daj się
Ne te laisse pas faire
Ludzie niech swoje myślą
Laisse les gens penser ce qu'ils veulent
Nie daj się
Ne te laisse pas faire
Z diabłem do piekła wyślą
Ils t'enverront en enfer avec le diable
Nie daj się
Ne te laisse pas faire
Warto być zawsze tylko sobą
Il vaut mieux être toujours soi-même
Nie daj się
Ne te laisse pas faire
Ludzie niech swoje myślą
Laisse les gens penser ce qu'ils veulent
Nie daj się
Ne te laisse pas faire
Z diabłem do piekła wyślą
Ils t'enverront en enfer avec le diable
Nie daj się
Ne te laisse pas faire
Warto być zawsze tylko sobą
Il vaut mieux être toujours soi-même




Writer(s): Dorota Rabczeska, Marek Koscikiewicz
Doda - Nie daj się
Album
Nie daj się

Attention! Feel free to leave feedback.