Lyrics and translation Doda - Prowokacja

Prowokacja

Ju¿ wiesz niegrzeczna jestem bardzo tak,
¯e tych co gra im w duszy tylko strach,
Przera¿a moja prowokacja,
Wa¿na jest dla nich w³asna racja.
Hej, hej to z ciebie miejê siê,
O tak, ty wiesz lepiej jak ja ¿yjê,
O nie, nigdy nie z³amiesz mnie,
Wiem, ¿e k³amstwem jeszcze nikt nie wygra³, nie o nie.
Co noc w swych norach podniecaj¹ siê,
Bo w dzieñ ju¿ wszyscy przeczytaj¹ ¿e,
Pijana by³a, wiêc zdradzi³a,
¯e szmat¹ by³a ju¿ nie kry³a.
Hej, hej to z ciebie miejê siê,
O tak, ty wiesz lepiej jak ja ¿yjê,
O nie, nigdy nie z³amiesz mnie,
Wiem, ¿e k³amstwem jeszcze nikt nie wygra³.
Sk¹d wiesz komu uwierzyæ masz,
Nie tym, którzy mym kosztem tucz¹,
Siê fa³szem i miej¹ ci siê w twarz.
Nie, nie, nie, nie,
Gdy wiêc, kolejny raz przeczytasz ¿e,
Wild Bitch to z winy swej rozwiod³a siê,
Pamiêtaj, ¿e za twoj¹ kasê mózg pior¹,
Ca³ej Polskiej masie.
Hej, hej to z ciebie miejê siê,
O tak, ty wiesz lepiej jak ja ¿yjê,
O nie, nigdy nie z³amiesz mnie,
Wiem, ¿e k³amstwem jeszcze nikt nie wygra³.
Hej, hej to z ciebie miejê siê,
O tak, ty wiesz lepiej jak ja ¿yjê,
O nie, nigdy nie z³amiesz mnie,
Wiem, ¿e k³amstwem jeszcze nikt nie wygra³ nie.
Hej, hej to z ciebie miejê siê,
O tak, ty wiesz lepiej jak ja ¿yjê,
Hej, hej to z ciebie miejê siê,
Wiem, ¿e k³amstwem jeszcze nikt nie wygra³ nie,
Hej, hej to z ciebie miejê siê,
Wiem, ¿e k³amstwem jeszcze nikt nie wygra³ nie.

Provocation

Tu sais, je suis très méchante, oui,
Que ceux qui n'ont que la peur au cœur,
Sont effrayés par ma provocation,
Ils tiennent à leur propre raison.
Hé, hé, je me moque de toi,
Oh oui, tu sais mieux que moi comment je vis,
Oh non, tu ne me briseras jamais,
Je sais que personne n'a jamais gagné avec des mensonges, pas de ça.
Chaque nuit, dans leurs tanières, ils s'excitent,
Car le jour, tout le monde aura lu que,
Elle était ivre, alors elle a trahi,
Qu'elle était une salope, elle ne le cachait plus.
Hé, hé, je me moque de toi,
Oh oui, tu sais mieux que moi comment je vis,
Oh non, tu ne me briseras jamais,
Je sais que personne n'a jamais gagné avec des mensonges.
D'où sais-tu à qui tu dois faire confiance,
Pas à ceux qui s'engraissent à mes dépens,
Avec des mensonges et qui te disent ça en face.
Non, non, non, non,
Alors, quand tu liras une fois de plus que,
Wild Bitch a divorcé de sa propre faute,
Rappelle-toi que c'est pour ton argent qu'ils lavent les cerveaux,
À toute la masse polonaise.
Hé, hé, je me moque de toi,
Oh oui, tu sais mieux que moi comment je vis,
Oh non, tu ne me briseras jamais,
Je sais que personne n'a jamais gagné avec des mensonges.
Hé, hé, je me moque de toi,
Oh oui, tu sais mieux que moi comment je vis,
Oh non, tu ne me briseras jamais,
Je sais que personne n'a jamais gagné avec des mensonges, non.
Hé, hé, je me moque de toi,
Oh oui, tu sais mieux que moi comment je vis,
Hé, hé, je me moque de toi,
Je sais que personne n'a jamais gagné avec des mensonges, non,
Hé, hé, je me moque de toi,
Je sais que personne n'a jamais gagné avec des mensonges, non.