Lyrics and translation Doda - Rany

Rany

Chcesz poczuć jego zapach znajomy,
Wyciągasz dłoń i nie chwyta jej nikt,
Dlaczego sypiesz sól na swe rany?
Daj sobie czas, wnet poczujesz,
Warto żyć.
Odnalazłam sens życia, odnalazłam go,
Jedna miłość umiera,
By moc zastąpić ja
Odnalazłam sens życia odnalazłam go
Będę sie śmiała ze swych lez
Gdy po kocham w koncu tez
Nie warto walczyć o to co juz było
Wspomnienia niewolnikiem nie bądź juz
Cos sie skończyło
Nie bez powodu
Kochaj nie raz
Wnet poczujesz warto żyć
Odnalazłam sens życia
Odnalazłam go
Jedna miłość umiera
By moc zastąpić ja
Odnalazłam sens życia
Odnalazłam go
Będę sie śmiała
Ze swych łez
Gdy po kocham w koncu tez
Odnalazłam sen życia
Odnalazłam go
Jedna miłość umiera
By moc zastąpić ja
Odnalazłam sens życia
Odnalazłam go
Będę sie śmiała ze swych łez
Gdzy pokocham w koncu tez.

Раны

Хочешь почувствовать его знакомый запах,
Протягиваешь руку, и никто её не берёт,
Зачем сыплешь соль на свои раны?
Дай себе время, скоро почувствуешь,
Что стоит жить.
Я обрела смысл жизни, обрела его,
Одна любовь умирает,
Чтобы другая могла занять её место.
Я обрела смысл жизни, обрела его,
Буду смеяться над своими слезами,
Когда наконец и я полюблю.
Не стоит бороться за то, что уже прошло,
Не будь больше рабом воспоминаний,
Что-то закончилось
Не без причины,
Люби не раз,
Скоро почувствуешь, что стоит жить.
Я обрела смысл жизни,
Обрела его,
Одна любовь умирает,
Чтобы другая могла занять её место.
Я обрела смысл жизни,
Обрела его,
Буду смеяться
Над своими слезами,
Когда наконец и я полюблю.
Я обрела смысл жизни,
Обрела его,
Одна любовь умирает,
Чтобы другая могла занять её место.
Я обрела смысл жизни,
Обрела его,
Буду смеяться над своими слезами,
Когда наконец и я полюблю.