Lyrics and translation Doda - Cma
Powiedz
nie!
Dis-le
non !
Poczuj
że
już
nie
chcesz
go,
już
nie
Sente
que
tu
ne
le
veux
plus,
plus
Nawet
nie
wiesz
że...
Tu
ne
sais
même
pas
que...
Tylko
Ty
starasz
się
Seule,
tu
essaies
W
miłości
ogniem
bądź
Dans
l'amour,
sois
un
feu
A
nie
bezradną
ćmą
Et
non
pas
un
papillon
nocturne
sans
défense
Nie
panikuj!
Ne
panique
pas !
Możesz
mieć
lepszego!
Tu
peux
avoir
mieux !
Nie
zawracaj
gdy
zawoła
Cię
Ne
te
retourne
pas
quand
il
t'appelle
Powiedz
nie!
Dis-le
non !
Poczuj
że
już
nie
chcesz
go
Sente
que
tu
ne
le
veux
plus
Już
nie!
Plus !
Powiedz
nie!
Dis-le
non !
Nie
będzie
Tobą
bawił
się
Il
ne
jouera
pas
avec
toi
Powiedz
nie!
Dis-le
non !
Niech
obudzi
się
Qu'il
se
réveille
Niech
obudzi
się
Qu'il
se
réveille
Nawet
nie
wiesz
że...
Tu
ne
sais
même
pas
que...
Przestałeś
cenić
się
Tu
as
cessé
de
te
valoriser
Pozwalasz
na
to
bo...
Tu
le
permets
parce
que...
Miłość
powietrzem
jest
L'amour,
c'est
l'air
Otwórz
oczy
Ouvre
les
yeux
Przebij
głową
serca
mur
Perce
le
mur
de
ton
cœur
avec
ta
tête
Złapiesz
oddech,
gdy
odejdziesz
więc...
Tu
respireras
quand
tu
partiras
donc...
Powiedz
nie!
Dis-le
non !
Poczuj
że
już
nie
chcesz
go
Sente
que
tu
ne
le
veux
plus
Już
nie!
Plus !
Powiedz
nie!
Dis-le
non !
Nie
będzie
Tobą
bawił
się
Il
ne
jouera
pas
avec
toi
Powiedz
nie!
Dis-le
non !
Powiedz
nie!
Dis-le
non !
Poczuj
że
już
nie
chcesz
go
Sente
que
tu
ne
le
veux
plus
Już
nie!
Plus !
Powiedz
nie!
Dis-le
non !
Za
późno
by
docenił
Cię
Il
est
trop
tard
pour
qu'il
t'apprécie
Nadszedł
czas
byś
w
końcu
też
Il
est
temps
que
toi
aussi,
enfin
Zapłakał
Tu
pleures
Ja
już
nie
chce
więcej
łez
Je
n'en
veux
plus
des
larmes
Ooo
Ooo
Boli-
wiem
Ça
fait
mal,
je
sais
Nie
jest
łatwo
lecz...
Ce
n'est
pas
facile,
mais...
Powiedz
nie!
Dis-le
non !
Poczuj
że
już
nie
chcesz
go
Sente
que
tu
ne
le
veux
plus
Już
nie!
Plus !
Powiedz
nie!
Dis-le
non !
Nie
będzie
Tobą
bawił
się
Il
ne
jouera
pas
avec
toi
Powiedz
nie!
Dis-le
non !
Poczuj,
że
już
nie
chcesz
go
Sente
que
tu
ne
le
veux
plus
Już
nie!
Plus !
Powiedz
nie!
Dis-le
non !
Niech
obudzi
się!!!
Qu'il
se
réveille !!!
Rate the translation
1
Ostatni Raz Ci Zaspiewam
2 Misja
3 To Jest To
4 Katharsis
5 Cma
6 Cheerleaderka
7 Prowokacja
8 Judasze
9 Rany
10 Dziekuje
11 Diamond Bitch
2 Misja
3 To Jest To
4 Katharsis
5 Cma
6 Cheerleaderka
7 Prowokacja
8 Judasze
9 Rany
10 Dziekuje
11 Diamond Bitch
Attention! Feel free to leave feedback.