Doddy feat. Oana Radu - Lasa-Ma Sa Te Las - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Doddy feat. Oana Radu - Lasa-Ma Sa Te Las




Lasa-Ma Sa Te Las
Laisse-moi te laisser
Lasa-ma sa te las
Laisse-moi te laisser
Fiindca m-ai lasat iar fara glas
Parce que tu m'as laissé sans voix encore
Te vreau langa mine ceas de ceas
Je veux que tu sois à mes côtés chaque minute
Tu mi-ai intrat in suflet pas cu pas
Tu as pénétré mon âme pas à pas
Lasa-ma sa te las
Laisse-moi te laisser
Fiindca m-ai lasat iar fara glas
Parce que tu m'as laissé sans voix encore
La singuratate bun ramas
Adieu à la solitude
Eu raman cu el si ieri si azi
Je reste avec lui hier et aujourd'hui
Si sunt cu capul in nori
Et j'ai la tête dans les nuages
De zici ca sunt in avion
On dirait que je suis dans un avion
De cand te-am cunoscut
Depuis que je t'ai rencontrée
Simt un confort in corazón
Je ressens un confort dans mon cœur
De-atunci ma uit la tine baby
Depuis, je te regarde, bébé
Seara stau planton
Le soir, je suis de garde
Nimic nu-i monoton
Rien n'est monotone
Nici o zi nu pare trista
Aucune journée ne semble triste
De cand sunt cu tine
Depuis que je suis avec toi
Nu mai am probleme-n lista
Je n'ai plus de problèmes sur ma liste
Viata noastra parca
Notre vie semble
E desprinsa din revista
Être tirée d'un magazine
Si ti-am desenat iar doua inimi din creion
Et je t'ai dessiné deux cœurs au crayon encore
Cum bat la unison
Comment ils battent à l'unisson
Si vamos a la playa
Et allons à la plage
Chiar de-o sa vina ploaia
Même si la pluie vient
Ne iubim si dupa aia
On s'aime après ça
Fire fire fire fire
Fire fire fire fire
Lasa-ma sa te las
Laisse-moi te laisser
Fiindca m-ai lasat iar fara glas
Parce que tu m'as laissé sans voix encore
Te vreau langa mine ceas de ceas
Je veux que tu sois à mes côtés chaque minute
Tu mi-ai intrat in suflet pas cu pas
Tu as pénétré mon âme pas à pas
Lasa-ma sa te las
Laisse-moi te laisser
Fiindca m-ai lasat iar fara glas
Parce que tu m'as laissé sans voix encore
La singuratate bun ramas
Adieu à la solitude
Eu raman cu el si ieri si azi
Je reste avec lui hier et aujourd'hui
Baby ma tin dupa tine yau
Bébé, je suis derrière toi, ouais
De parca zici ca sunt doar un ecou wow
Comme si tu disais que je ne suis qu'un écho, wow
Ca tu nu mi-ai furat inima
Ce n'est pas que tu m'as volé mon cœur
Ai primit-o cadou
Tu l'as reçu en cadeau
Cu cine am fost pana acum nu ma-ntreba
Ne me demande pas avec qui j'étais avant
Ca sunt pe alt drum nu compara
Je suis sur un autre chemin, ne compare pas
Eu de-abia acum vad cum e dragostea
Je ne vois que maintenant à quoi ressemble l'amour
Si rezulta ca tu ai cazut ca o stea
Et il s'avère que tu es tombée comme une étoile
Si vamos a la playa
Et allons à la plage
Chiar de-o sa vina ploaia
Même si la pluie vient
Ne iubim si dupa aia
On s'aime après ça
Fire fire fire fire
Fire fire fire fire
Lasa-ma sa te las
Laisse-moi te laisser
Fiindca m-ai lasat iar fara glas
Parce que tu m'as laissé sans voix encore
Te vreau langa mine ceas de ceas
Je veux que tu sois à mes côtés chaque minute
Tu mi-ai intrat in suflet pas cu pas
Tu as pénétré mon âme pas à pas
Lasa-ma sa te las
Laisse-moi te laisser
Fiindca m-ai lasat iar fara glas
Parce que tu m'as laissé sans voix encore
La singuratate bun ramas
Adieu à la solitude
Eu raman cu el si ieri si azi
Je reste avec lui hier et aujourd'hui





Writer(s): Polk Dumitru Claudiu


Attention! Feel free to leave feedback.