Doddy - Crushing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Doddy - Crushing




Crushing
Écrasement
Just like a bird
Comme un oiseau
That's in the sky
Qui est dans le ciel
You make me high
Tu me fais planer
You're my novocain
Tu es ma novocaïne
You numbed the pain
Tu as engourdi la douleur
Permanently
De façon permanente
Never had a love like this
Je n'ai jamais eu un amour comme ça
Thank God that you exist
Merci Dieu que tu existes
You rare just like an eclipse
Tu es rare comme une éclipse
Everybody in your past
Tous ceux qui étaient dans ton passé
I know they did you bad
Je sais qu'ils t'ont fait du mal
I hate that they hurt you
Je déteste qu'ils t'aient blessée
They ain't deserve you
Ils ne te méritaient pas
But I'm glad i get the chance
Mais je suis heureux d'avoir la chance
To show you what love is
De te montrer ce qu'est l'amour
Baby I'm forever crushing (crushing)
Ma chérie, je suis toujours écrasé (écrasé)
I wouldn't trade this here for nothing (nothing)
Je ne troquerais pas ça pour rien au monde (rien)
One girls trash
Les déchets d'une fille
But you're my treasure
Mais tu es mon trésor
I promise i
Je te le promets
Got you forever
Je t'aurai pour toujours
Oh baby
Oh ma chérie
I wouldn't trade this here for none
Je ne troquerais pas ça pour personne
Nothing oh
Rien, oh
You got my heart
Tu as mon cœur
I don't need to fall again
Je n'ai pas besoin de retomber amoureux
You Got it all
Tu as tout
Baby i swear I'm all in
Ma chérie, je te jure que je suis à fond
I would never let you go
Je ne te laisserais jamais partir
Just making sure you know
Je voulais juste que tu saches
You proved
Tu as prouvé
Everybody ain't on that bull
Que tout le monde n'est pas comme ça
Stayed down yea stayed true
Tu es restée fidèle, oui, tu es restée vraie
You the one that i pursue
Tu es celle que je poursuis
Always and forever
Pour toujours et à jamais
It's like Paradise
C'est comme le paradis
When i look in your eyes
Quand je regarde dans tes yeux
It blows my mind
Ça me retourne le cerveau
Every time
À chaque fois
Kryptonite
Kryptonite
Swear you're my
Je jure que tu es mon
Feels so right
Tout se sent juste
When you're by my side
Quand tu es à mes côtés
Baby I'm crazy for you
Ma chérie, je suis fou de toi
I don't know how they played games with you
Je ne sais pas comment ils ont joué avec toi
Something that i can't do
Quelque chose que je ne peux pas faire
Because i love you
Parce que je t'aime
Baby I'm forever crushing (crushing)
Ma chérie, je suis toujours écrasé (écrasé)
I wouldn't trade this here for nothing (nothing)
Je ne troquerais pas ça pour rien au monde (rien)
One girls trash
Les déchets d'une fille
But you're my treasure
Mais tu es mon trésor
I promise i
Je te le promets
Got you forever
Je t'aurai pour toujours
Oh baby
Oh ma chérie
I wouldn't trade this here for none
Je ne troquerais pas ça pour personne
Nothing oh
Rien, oh





Writer(s): Chelsea Doddy


Attention! Feel free to leave feedback.