Lyrics and translation Doddy - Letter to You

Letter to You

I hate that you called today
Can′t get you off my brain
It's been a minute since we last talked
But I don′t feel no different about you at all
I Still adore you
I'd do anything for you
It feels like I owe you, my life
Honestly we'd probably be together
If I wasn′t young and dumb but I know better
I grew because of you
No one do me like you do
Well did and that′s the truth
Everyone after you be mad at you
That's facts
Cause they can′t compare to you
And baby they knew that
This is my letter to you yea
This is my letter to you baby
This is my letter to you
My letter to you
My letter letter letter letter

Can we love again
I want to be more than friends
We'll make sure it never ends
Baby baby give me one more chance
Baby you and me
We got that chemistry
You can have your way with me
Baby baby cause you′re all i see
Oh yeah baby

You have shown me
Real love and you only
Everybody else so phony yeah
Baby you're the one that
You′re the one that help me find myself
I can't give that credit to no one else
You're the love of my life
And I′m trynna make it right
I can′t waste no more time
Away from you
Ooo that's what I ain′t gone do
I grew because of you
No one do me like you do
Everyone after you be mad at you
That's facts
Cause they can′t compare to you
And baby they knew that
This is my letter to you yea
This is my letter to you baby
This is my letter to you
My letter to you
My letter letter letter letter

Can we love again
I want to be more than friends
We'll make sure it never ends
Baby baby give me one more chance
Baby you and me
We got that chemistry
You can have your way with me
Baby baby cause you′re all i see
Oh yeah baby

Письмо тебе

Ненавижу, что ты позвонила сегодня,
Не могу выбросить тебя из головы.
Прошла целая вечность с нашего последнего разговора,
Но мои чувства к тебе совсем не изменились.
Я всё ещё обожаю тебя,
Я бы всё для тебя сделал.
Такое чувство, что я тебе жизнью обязан.
Честно говоря, мы бы, наверное, были вместе,
Если бы я не был молодым и глупым, но теперь я умнее.
Я вырос благодаря тебе,
Никто не делает мне так хорошо, как ты.
Ну, делала, и это правда.
Все после тебя злятся на тебя,
Это факт,
Потому что они не могут с тобой сравниться.
И, детка, они это знали.
Это моё письмо тебе, да,
Это моё письмо тебе, малышка,
Это моё письмо тебе,
Моё письмо тебе,
Моё письмо, письмо, письмо, письмо.

Сможем ли мы снова любить друг друга?
Я хочу быть больше, чем другом.
Мы позаботимся о том, чтобы это никогда не закончилось.
Детка, детка, дай мне ещё один шанс.
Малышка, ты и я,
У нас есть эта химия.
Ты можешь делать со мной всё, что захочешь,
Детка, детка, потому что ты — всё, что я вижу.
О да, детка.

Ты показала мне,
Что такое настоящая любовь, и только ты.
Все остальные такие фальшивые, да.
Детка, ты та, кто...
Ты та, кто помогла мне найти себя.
Я не могу отдать эту заслугу никому другому.
Ты — любовь всей моей жизни,
И я пытаюсь всё исправить.
Я не могу больше тратить время,
Вдали от тебя.
Ооо, вот чего я не сделаю.
Я вырос благодаря тебе,
Никто не делает мне так хорошо, как ты.
Все после тебя злятся на тебя,
Это факт,
Потому что они не могут с тобой сравниться.
И, детка, они это знали.
Это моё письмо тебе, да,
Это моё письмо тебе, малышка,
Это моё письмо тебе,
Моё письмо тебе,
Моё письмо, письмо, письмо, письмо.

Сможем ли мы снова любить друг друга?
Я хочу быть больше, чем другом.
Мы позаботимся о том, чтобы это никогда не закончилось.
Детка, детка, дай мне ещё один шанс.
Малышка, ты и я,
У нас есть эта химия.
Ты можешь делать со мной всё, что захочешь,
Детка, детка, потому что ты — всё, что я вижу.
О да, детка.