Lyrics and translation Dodgy - Are You the One

Are You the One

Could you be the one I'm searching for?
Is the road ahead an open door?
Can you pour from your cup and love completely?
Are you the one to make me more than me?
Do you have a dream I can believe in?
Is there room in your heart for someone new?
Can you be content with what you're given?
Listen to the love inside of you

Can we drink in the moonlight and lay in the sun?
Can you still smile when you feel done?
But before you go I'd like to know

Tell me are you the one
Tell me are you the one
Tell me are you the one
I need to know

Girl, I see the child inside of you
Do your eyes go misty like the dew?
Would your heart beat and your spirit fly
If I was to try for you and I?

Can we drink in the moonlight and lay in the sun?
Can you still smile when you feel done?
But before you go I'd like to know

Tell me are you the one
Tell me are you the one
Tell me are you the one
I need to know

Can we drink in the moonlight and lay in the sun?
Can you still smile when you feel done?
But before you go I'd like to know

Tell me are you the one
Tell me are you the one
Tell me are you the one
Tell me are you the one
I need to know

So tell me are you the one
Tell me are you the one
Tell me are you the one
I need to know

Ты ли та самая?

Могла бы ты быть той, кого я ищу?
Открыта ли для нас дорога впереди?
Можешь ли ты излить свою любовь без остатка?
Ты ли та, кто сделает меня лучше, чем я есть?
Есть ли у тебя мечта, в которую я могу поверить?
Есть ли в твоем сердце место для кого-то нового?
Можешь ли ты быть довольна тем, что тебе дано?
Прислушайся к любви внутри себя

Сможем ли мы пить лунный свет и лежать на солнце?
Сможешь ли ты улыбаться, даже когда будешь чувствовать себя опустошенной?
Но прежде чем ты уйдешь, я хотел бы знать

Скажи мне, ты ли та самая?
Скажи мне, ты ли та самая?
Скажи мне, ты ли та самая?
Мне нужно знать

Девушка, я вижу ребенка внутри тебя
Твои глаза туманятся, как роса?
Забьется ли твое сердце, и взлетит ли твой дух
Если я попытаюсь быть с тобой?

Сможем ли мы пить лунный свет и лежать на солнце?
Сможешь ли ты улыбаться, даже когда будешь чувствовать себя опустошенной?
Но прежде чем ты уйдешь, я хотел бы знать

Скажи мне, ты ли та самая?
Скажи мне, ты ли та самая?
Скажи мне, ты ли та самая?
Мне нужно знать

Сможем ли мы пить лунный свет и лежать на солнце?
Сможешь ли ты улыбаться, даже когда будешь чувствовать себя опустошенной?
Но прежде чем ты уйдешь, я хотел бы знать

Скажи мне, ты ли та самая?
Скажи мне, ты ли та самая?
Скажи мне, ты ли та самая?
Скажи мне, ты ли та самая?
Мне нужно знать

Так скажи мне, ты ли та самая?
Скажи мне, ты ли та самая?
Скажи мне, ты ли та самая?
Мне нужно знать