Lyrics and translation Dodi Battaglia feat. Mietta & Fio Zanotti - Notte a sorpresa
Notte a sorpresa
Ночь как сюрприз
Notte
a
sorpresa
Ночь
как
сюрприз
Dodi
Battaglia,
Mietta,
Fio
Zanotti
Доди
Баталья,
Миетта,
Фио
Занотти
Prendo
la
strada
del
centro
Я
иду
по
дороге
в
центр
Stasera
non
rientro
da
te
ormai
Сегодня
я
не
вернусь
к
тебе,
это
точно
Lingua
di
menta
fra
i
denti
Мятная
жвачка
в
зубах
Pensieri
distanti
da
te
ormai
Мысли
далеко
от
тебя,
это
точно
È
dissetante
gustarsi
la
gente
Это
вкусно
— наслаждаться
людьми
Tranquillamente
così
Спокойно
так
Respirerò
tutta
l'aria
che
c'è
Я
буду
дышать
всем
воздухом,
какой
есть
Notte
a
sorpresa
lontano
da
casa
Ночь
как
сюрприз,
вдали
от
дома
Mi
prende
e
mi
dà
questa
grande
città
Этот
большой
город
и
берет,
и
даёт
Come
una
donna
mi
tenta
Он
искушает,
как
женщина
E
diventa
qua
e
là
И
становится
то
там,
то
здесь
Poesia
e
fantasia
Поэзией
и
фантазией
Piazza
spazzata
dal
vento
Площадь
заметена
ветром
Io
sono
contento
di
me
perché
Я
доволен
собой,
потому
что
я
Vivo
mi
basto
mi
spendo
Живу,
хватаю
от
жизни
всё
Nel
mondo
anche
senza
di
te
ormai
В
этом
мире,
даже
без
тебя,
это
точно
Luna
sorride
fra
nuvolerade
Луна
улыбается
сквозь
облака
Traccia
le
strade
per
me
Очерчивает
для
меня
дороги
Respirerò
tutta
l'aria
che
c'è
Я
буду
дышать
всем
воздухом,
какой
есть
Motte
a
sorpresa
lontano
da
casa
Ночь
как
сюрприз,
вдали
от
дома
Mi
prende
e
mi
dà
questa
grande
città
Этот
большой
город
и
берет,
и
даёт
Come
una
donna
mi
tenta
Он
искушает,
как
женщина
E
diventa
qua
e
là
И
становится
то
там,
то
здесь
Poesia
e
fantasia.
Поэзией
и
фантазией.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Valerio Negrini, Camillo Facchinetti
Attention! Feel free to leave feedback.