Lyrics and translation Dodo feat. Knackeboul - Six Feet Under

Six Feet Under

Six Feet Under.
Intro:
Herzlich willkommen meine Damen und Herren
Zum Swiss Music Award zwaitausendundsechziig.
Nominiert in der Sparrte besster verstorbener Künstler ever
Ist der DODOOO
2xRefrain:
Ich werd mal berüemt wenn i gstorbe ben
Und bis dänn bliib i eues sorgecheng
Mache music und gange unde duure, unde duure, unde duure
Strophe 1:
Ohh Woow ich füühl mi geehrt,
Ich ligge i mim sarg und das hab verweest.
Wenn i chöntn ja de würd i brüüele,
Aber andstatt tränne hani wüürm ide drüesse.
Chömmet lachet e biz,
Im music biz ish das alles en wetz,
Bin de benii turnherr well mis ganze läbe beni sho uf tuurne,
Ich füühl mi luut und händ id luuft,
Music hät mis graab und ez gahni druss,
Und ich gang nüme drii nai die ziit ish verbii,
Retourn of de mumie...
2x Refrain:
Ich werd mal berüemt wenn i gstorbe ben
Und bis dänn bliib i eues sorgecheng
Mache music und gange unde duure, unde duure, unde duure
2x Bridge:
Ich gangee unde duure,
Chan aber drüüberstaah,
Au wenn i ke priis bechume beni gliich en Superstaar
Strophe 2:
Haderdemou haderdemou alli wo mi gsend seged haderdemou,
Han über hundert lieder gshriibe, shaff ohni lohn,
Dwohnig händ mer kündet ez rat woni woohn.
I mim studio grad nebe emene mikrophoon,
Bin uf jedere büühni mit enere haarde shoow,
Jetzt beni nominiert hät sech glich no gloohnt,
Und das nume wege mine harde shoows
2x Refrain:
Ich werd mal berüemt wenn i gstorbe ben
Und bis dänn bliib i eues sorgecheng
Mache music und gange unde duure, unde duure, unde duure
Bridge:
Meine Damen und Herren der Dodo ist nominiert,
Aber wir haben auch noch einen zweiten Nominierten,
Der Dodo sieht shon ganz blass aus,
Es ist der Kna-cke-booul.!
Strophe 3:
Comme on
Eg ha gshaffet und gshaffet,
Ha mer a bashet und bashet.
Ha heissi pasta vernashet,
Und jetz ligi im grab aber drinn,
I mag eifach nüm 300prozänt gä
Unabhängig si vo sogenante Produzäntää.
Promo Agenture, Plateferme, masse medierasse stazione produziere Shroot,
E ha s'läbe lang de gege kämpft rebellish gse nid welle ufgä
Hasse weisi und jetz beni TOT tot.
E be berüemt deför bemüeet zsi, ned berüemt zsi.
Lüüt in zürri säge mer ned Knäck si säge grüezii.
E be dä wos mouvement ned ufget drumm rüeffet alli
I like to move it move it
Der Dodo und ich si zwöi bekannti genies bekannt si mr ned
Hei ke verwannti im biz,
Aber üsi verwandte werde i zääh johr de riich,
Well mer werde mol berüemt wenn mer gstorbe sii.!
2x Refrain:
Ich werd mal berüemt wenn i gstorbe ben
Und bis dänn bliib i eues sorgecheng
Mache music und gange unde duure, unde duure, unde duure
P-moll nd Depoo

Six Feet Under

Six Feet Under.
Intro:
Bienvenue mesdames et messieurs
Au Swiss Music Award 2016.
Nominé dans la catégorie du meilleur artiste décédé de tous les temps
C'est le DODOOO
2xRefrain:
Je deviendrai célèbre quand je serai mort
Et jusqu'à ce jour, je resterai ton secret
Je fais de la musique et je descends, descends, descends
Strophe 1:
Ohh Wow, je me sens honoré,
Je suis dans mon cercueil et j'ai tout gâché.
Si je pouvais, je pleurerais,
Mais au lieu de larmes, j'ai des vers dans mon corps.
Venez, riez un peu,
Dans le monde de la musique, tout est un jeu,
Je suis le maître du tour parce que j'ai passé toute ma vie à tourner,
Je me sens bruyant et mes mains dans les airs,
La musique est ma tombe et maintenant je sors,
Et je ne rentre plus trois fois, c'est fini,
Retour de la momie...
2x Refrain:
Je deviendrai célèbre quand je serai mort
Et jusqu'à ce jour, je resterai ton secret
Je fais de la musique et je descends, descends, descends
2x Bridge:
Je descends,
Mais je peux surmonter ça,
Même si je ne reçois pas de prix, je suis déjà une superstar
Strophe 2:
Haderdemou haderdemou, tous ceux qui m'ont envoyé disent haderdemou,
J'ai écrit plus de cent chansons, j'ai travaillé sans salaire,
Ils m'ont résilié le logement, je ne sais pas où aller maintenant.
Dans mon studio juste à côté d'un microphone,
J'étais sur chaque scène avec un spectacle énergique,
Maintenant, je suis nominé, cela a finalement valu le coup,
Et ce n'est que grâce à mes spectacles énergiques
2x Refrain:
Je deviendrai célèbre quand je serai mort
Et jusqu'à ce jour, je resterai ton secret
Je fais de la musique et je descends, descends, descends
Bridge:
Mesdames et messieurs, Dodo est nominé,
Mais nous avons aussi un deuxième nominé,
Dodo a déjà l'air pâle,
C'est Kna-cke-booul.!
Strophe 3:
Comme on
J'ai travaillé et travaillé,
J'ai adapté et adapté.
J'ai grignoté des pâtes chaudes,
Et maintenant, je suis dans la tombe, mais à l'intérieur,
Je n'ai plus envie de donner 300 %
Être indépendant des soi-disant producteurs.
Agences de promotion, plateformes, masse médiatique, stations, productions de déchets,
J'ai lutté toute ma vie contre ça, rebelle, je ne voulais pas abandonner
Haine blanche et maintenant je suis MORT mort.
Je suis célèbre pour avoir essayé, pas pour être célèbre.
Les gens derrière disent pas Knäck, ils disent salutations.
Je suis celui qui n'a pas suivi le mouvement, alors tout le monde appelle
J'aime le bouger, le bouger
Dodo et moi, nous sommes deux génies connus, nous ne sommes pas connus
Pas de famille dans le secteur,
Mais nos familles seront riches dans dix ans,
Parce que nous deviendrons célèbres quand nous serons morts !
2x Refrain:
Je deviendrai célèbre quand je serai mort
Et jusqu'à ce jour, je resterai ton secret
Je fais de la musique et je descends, descends, descends
P-mol et Depoo