Lyrics and translation Dodo - Im

Im

君がいてくれたから楽しかった
あの日もあの場所もやっぱ (Ayy, ayy, ayy)
君がいてくれたから楽しかった
あの日もあの場所もやっぱ (Ayy, ayy, ayy)
君と行った あの場所
1人で行ったよ あの後
見えたのは君の顔
どこでもいいのかも
君さえいれば シフトレバー
握ってた手は汗ばんでた
聞いた君の過去
忘れられない笑顔
嬉しくて嬉しくて
笑わせたくて失言
楽しくて楽しくて
君 独り占め 見つめる
あと3つ目の信号で
降ろすけどいい? OK?
またいつに会える?
なんて俺から聞くのはキツい気配
君がいてくれたから楽しかった
あの日もあの場所もやっぱ (Ayy, ayy, ayy)
君がいてくれたから楽しかった
あの日もあの場所もやっぱ (Ayy, ayy, ayy)
遊びじゃないあれはデート
俺はそう思ってたけど
LINEはゲット出来てないし
未だに えっと... 彼氏じゃないし
川崎大師 おみくじヤバいし
今度は行こう のび太に会いに
それしか考えてない最近
乗りたくない電車 また満員
俺もっとなるカッコよく
そして体臭 ハンドソープ
君が酔ったらするよ おんぶ
言う ｢俺がいるから大丈夫｣
未だに酔ってるよ自分に
君を落とす為の準備をする
俺は君が好き
だって俺は君が好き
君がいてくれたから楽しかった
あの日もあの場所もやっぱ (Ayy, ayy, ayy)
君がいてくれたから楽しかった
あの日もあの場所もやっぱ (Ayy, ayy, ayy)
君がいてくれたから楽しかった
あの日もあの場所もやっぱ (Ayy, ayy, ayy)
君がいてくれなきゃ楽しくなんて
なかったんだやっぱ (Ayy, ayy, ayy, ayy)

Я

Благодаря тебе мне было так весело
В тот день, в том месте, определённо (Эй, эй, эй)
Благодаря тебе мне было так весело
В тот день, в том месте, определённо (Эй, эй, эй)
В том месте, где мы были вместе
Я был один после этого
Видел только твое лицо
Может быть, неважно где
Если ты рядом, рычаг переключения передач
Рука, которая его держала, вспотела
Я слушал твою историю
Незабываемая улыбка
Я был так рад, так рад
Хотел рассмешить тебя и ляпнул что-то не то
Мне было так весело, так весело
Смотрел только на тебя, ты была вся моя
Ещё через три светофора
Тебе выходить, хорошо? Хорошо?
Когда мы снова увидимся?
Спросить тебя об этом самому как-то неловко
Благодаря тебе мне было так весело
В тот день, в том месте, определённо (Эй, эй, эй)
Благодаря тебе мне было так весело
В тот день, в том месте, определённо (Эй, эй, эй)
Это было не просто развлечение, это было свидание
По крайней мере, я так думал
Я не получил твой номер телефона
До сих пор, эмм... я не твой парень
В храме Кавасаки Дайси, гадание было неважным
В следующий раз поедем к Нобіте
Только об этом и думаю последнее время
Не хочу снова ехать в переполненном поезде
Я стану ещё круче
И буду пахнуть, как жидкое мыло
Если ты напьёшься, я понесу тебя на спине
Скажу: "Я здесь, всё будет хорошо"
Я до сих пор пьян тобой
Готовлюсь к тому, чтобы завоевать тебя
Я люблю тебя
Потому что я люблю тебя
Благодаря тебе мне было так весело
В тот день, в том месте, определённо (Эй, эй, эй)
Благодаря тебе мне было так весело
В тот день, в том месте, определённо (Эй, эй, эй)
Благодаря тебе мне было так весело
В тот день, в том месте, определённо (Эй, эй, эй)
Без тебя мне бы не было так весело
Определённо не было бы (Эй, эй, эй, эй)