Lyrics and translation Dodo - Renq
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
待ちに待った連休
自分に言うthank
you
自分に言うthank
you
Долгожданные
выходные,
говорю
себе
спасибо,
говорю
себе
спасибо
労らうんだ全部
Отдохну
как
следует
中原のペンションで過ごすvacation
Провожу
каникулы
в
пансионате
в
Накахаре
すぐ終わるけどできないんだ延長
Быстро
заканчиваются,
но
продлить
никак
нельзя
もう終わるよ連休
思い出を全部
Вот
и
кончаются
выходные,
все
воспоминания
振り返る連休
楽しかったthank
you
Перебираю
в
голове,
было
весело,
спасибо
終わるvacation
明日から戦闘
祈るよ健闘
Заканчиваются
каникулы,
завтра
в
бой,
желаю
удачи
早く寝よう
ohoh
Пора
спать,
о-о-о
溜まっていくto
do
ストレスで苦痛
Копятся
дела,
стресс
мучает
終わらせたい連休でちょっと今も憂鬱
Хочется
все
закончить
на
выходных,
немного
тоскливо
сейчас
休めないんだ普通に君に書いてる文通
Не
могу
отдыхать
нормально,
пишу
тебе
письма
掃除洗濯メールをしてあげるYouTubeに
Уборка,
стирка,
электронная
почта,
и
YouTube
в
придачу
俺はこれに夢中
ミツウロコで給油
Я
этим
увлечен,
заправляюсь
на
"Мицууроко"
すれ違う旧友に
noteで地元周遊
Встретил
старого
друга,
катаюсь
по
окрестностям
連休連休
余計なことは言及
したくないんだ永久に
続けばいい全部
Выходные,
выходные,
лишнего
не
скажу,
хотелось
бы,
чтобы
они
длились
вечно
君は過ごしてるかないい休み
Хорошо
ли
ты
проводишь
выходные,
милая?
抱かれてくれよ良い奴に
Обними
меня,
хорошая
моя
俺はしなきゃ集中
君はいい主婦
Мне
надо
сосредоточиться,
ты
прекрасная
хозяйка
同じ日の違う連休
承知してる重々
Разные
выходные
в
один
и
тот
же
день,
прекрасно
понимаю
待ちに待った連休
自分に言うthank
you
自分に言うthank
you
Долгожданные
выходные,
говорю
себе
спасибо,
говорю
себе
спасибо
労らうんだ全部
Отдохну
как
следует
中原のペンションで過ごすvacation
Провожу
каникулы
в
пансионате
в
Накахаре
すぐ終わるけどできないんだ延長
Быстро
заканчиваются,
но
продлить
никак
нельзя
もう終わるよ連休
思い出を全部
Вот
и
кончаются
выходные,
все
воспоминания
振り返る連休
楽しかったthank
you
Перебираю
в
голове,
было
весело,
спасибо
終わるvacation
明日から戦闘
祈るよ健闘
Заканчиваются
каникулы,
завтра
в
бой,
желаю
удачи
早く寝よう
ohoh
Пора
спать,
о-о-о
アルプスワインに朝日浴びるほど飲んで
Пью
альпийское
вино,
пока
не
взойдёт
солнце
眠りたい朝に現実は遠いかなり
Хочу
спать
по
утрам,
но
реальность
далека
ビートを打つ朝に音楽以外飾り
音楽以外ダサい
Стучу
бит
по
утрам,
музыка
- всё
остальное
мишура,
всё
остальное
безвкусно
ヒップホップのたたりに合う
俺のwack
vacation
Расплата
за
хип-хоп,
мои
безумные
каникулы
歳を取ってもお前よりは若えよっていいたくなる
Даже
когда
постарею,
все
равно
буду
моложе
тебя,
хочется
так
сказать
最近サボってる家計簿
いつも遅いかけっこ
В
последнее
время
забросил
ведение
домашней
бухгалтерии,
вечно
опаздываю
独り言言うvacation
Бормочу
что-то
себе
под
нос
на
каникулах
この街の半分は故郷に帰省
Половина
города
уехала
домой
俺はこの街で上げてる奇声
А
я
в
этом
городе
кричу
во
все
горло
平和on
the犠牲
Мир
построен
на
жертвах
この連休も奇跡
楽しむ人生
君の隣いていい
Эти
выходные
- чудо,
наслаждаюсь
жизнью,
хорошо
бы
быть
рядом
с
тобой
待ちに待った連休
自分に言うthank
you
自分に言うthank
you
Долгожданные
выходные,
говорю
себе
спасибо,
говорю
себе
спасибо
労らうんだ全部
Отдохну
как
следует
中原のペンションで過ごすvacation
Провожу
каникулы
в
пансионате
в
Накахаре
すぐ終わるけどできないんだ延長
Быстро
заканчиваются,
но
продлить
никак
нельзя
もう終わるよ連休
思い出を全部
Вот
и
кончаются
выходные,
все
воспоминания
振り返る連休
楽しかったthank
you
Перебираю
в
голове,
было
весело,
спасибо
終わるvacation
明日から戦闘
祈るよ健闘
Заканчиваются
каникулы,
завтра
в
бой,
желаю
удачи
早く寝よう
ohoh
Пора
спать,
о-о-о
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 近藤 大貴
Album
renq
date of release
15-08-2019
Attention! Feel free to leave feedback.