Doe - Cradle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Doe - Cradle




We were better on the first time
Мы были лучше в первый раз.
Love was simple as a mother and a baby child
Любовь была простой, как мать и ребенок.
Then you rocked our cradle and we fell in love
Потом ты раскачала нашу колыбельку, и мы влюбились.
Oh, laying wide awake
О, лежу без сна.
Tell me how could I forget all the words to a lullaby
Скажи мне, как я мог забыть все слова колыбельной?
We've fallen, fallen in love
Мы влюбились, влюбились.
Oh, no, I try everything to reach you
О, Нет, я стараюсь изо всех сил дотянуться до тебя.
Send you out but you would only read through
Отправлю тебя, но ты только прочитаешь.
A picture book with no words
Книга с картинками без слов.
A bedtime story I'm pretending
Сказка на ночь, которую я притворяюсь.
Left me with a happy ending
Оставил меня со счастливым концом.
The sheep I count come in herds
Овцы, которых я считаю, приходят в стада.
When I'm gone, I creep, but you gossip in your sleep
Когда я ухожу, я подкрадываюсь, но ты сплетничаешь во сне.
So I'll know all the secrets you keep under the sheets
Так что я узнаю все секреты, которые ты хранишь под простынями.
We were better on the first time
Мы были лучше в первый раз.
Love was simple as a mother and a baby child
Любовь была простой, как мать и ребенок.
Then you rocked our cradle and we fell in love
Потом ты раскачала нашу колыбельку, и мы влюбились.
Oh, laying wide awake
О, лежу без сна.
Tell me how could I forget all the words to a lullaby
Скажи мне, как я мог забыть все слова колыбельной?
We've fallen, fallen in love
Мы влюбились, влюбились.
So please don't let me fall asleep
Пожалуйста, не дай мне уснуть.
These childish dreams only make me weaker
Эти детские мечты только делают меня слабее.
So please do something, wake me, make a sound
Так что, пожалуйста, сделай что-нибудь, Разбуди меня, сделай звук.
I'm scared I won't wake up before I hit the ground
Я боюсь, что не проснусь, прежде чем упаду на землю.
We were better on the first time
Мы были лучше в первый раз.
Love was simple as a mother and a baby child
Любовь была простой, как мать и ребенок.
Then you rocked our cradle and we fell in love
Потом ты раскачала нашу колыбельку, и мы влюбились.
Oh, laying wide awake
О, лежу без сна.
Tell me how could I forget all the words to a lullaby
Скажи мне, как я мог забыть все слова колыбельной?
We've fallen, fallen in love
Мы влюбились, влюбились.
We've fallen, fallen in love
Мы влюбились, влюбились.





Writer(s): Mason Douglas Brewer


Attention! Feel free to leave feedback.