Doe Boy - Baby Shark - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Doe Boy - Baby Shark




Baby Shark
Bébé Requin
Come on Nose Ave, he gon' shoot it
Viens sur Nose Ave, il va tirer dessus
Course I got my gun, crazy ass
Bien sûr que j'ai mon flingue, espèce de fou
Hahaha
Hahaha
Honorable C.N.O.T.E
Honorable C.N.O.T.E
Yeah, that's for all the opps, haha
Ouais, c'est pour tous les ennemis, haha
Why that nigga ridin' through my block like he from here?
Pourquoi ce négro roule dans mon quartier comme s'il était d'ici ?
Never seen your whip on the strip, you can't come here (Nose Ave)
J'ai jamais vu ta caisse sur le strip, tu peux pas venir ici (Nose Ave)
Since he got the stick, pull up on his bitch, get stuck here
Puisqu'il a le flingue, pointe sur sa meuf, reste coincé ici
Gonna shoot the clip, have a sleepover, get slumped here
On va tourner le clip, faire une soirée pyjama, se faire descendre ici
Grew up in them trenches, pussy niggas never was there (Nah, for real)
J'ai grandi dans les tranchées, les salopes n'y ont jamais mis les pieds (Non, pour de vrai)
12 years old, beating niggas up for bus fare (Nah, for real)
12 ans, je tabassais des négros pour le ticket de bus (Non, pour de vrai)
Me and my mom was broke, bitch, I barely had no lunch fare
Ma mère et moi on était fauchés, salope, j'avais à peine de quoi déjeuner
Now I'm sharing all my thots with the
Maintenant je partage toutes mes idées avec les
Opps, they gon' cuff there (Oh, really?)
Ennemis, ils vont se faire coffrer là-bas (Ah ouais ?)
I don't trust nobody, it's just me and my gun
Je ne fais confiance à personne, il n'y a que moi et mon flingue
My J robbin' everybody so I call him my son
Mon J arnaque tout le monde alors je l'appelle mon fils
If it's up there, it's stuck there, it is what it was
Si c'est en haut, c'est coincé, c'est comme ça
I go to war with hundred rounds, you go to war with your tongue, pussy
Je pars en guerre avec cent balles, toi tu pars en guerre avec ta langue, salope
Drop, walk down, meant every word that I said (No cap)
Lâche, descends, je pensais chaque mot que j'ai dit (Pas de mensonge)
Slide the door back, hop out, walk down out the minivan (Skrrt)
Fais glisser la portière, saute, descends du minivan (Skrrt)
Go and weigh a whole hundred bands, bitch, I really can
Va peser 100 000 balles, salope, je peux vraiment le faire
Never been a groupie, but in Fendi, I'm they biggest fan (Oh, really?)
Jamais été une groupie, mais chez Fendi, je suis leur plus grand fan (Ah ouais ?)
Call up Lil Wiz, he with the Uzi
Appelle Lil Wiz, il est avec l'Uzi
Come on Nose Ave, he gon' shoot him (Nose Ave)
Viens sur Nose Ave, il va lui tirer dessus (Nose Ave)
Menace to society, my life a movie (Doe Beezy)
Menace pour la société, ma vie est un film (Doe Beezy)
I love my ho, I love my pole, you think I'm choosin'?
J'aime ma pute, j'aime mon flingue, tu crois que je choisis ?
Shit, that four-oh
Merde, ce quatre-zéro
'Cause if I go broke,
Parce que si je deviens fauché,
I know she won't be there no more (Nah, for real)
Je sais qu'elle ne sera plus (Non, pour de vrai)
I don't need my gang to hype me up, I pull up solo (Gang)
Je n'ai pas besoin de mon gang pour me motiver, je débarque en solo (Gang)
You can ask the opps, they hit my line, I pulled up dolo (Facts)
Tu peux demander aux ennemis, ils ont appelé sur ma ligne, je suis arrivé en solo (C'est vrai)
Paid my youngin for a body, he just made me send a photo
J'ai payé mon jeune pour un corps, il vient de me faire envoyer une photo
And he gon' find out the info
Et il va trouver l'info
Fucked your bitch, she broke your heart,
J'ai baisé ta meuf, elle t'a brisé le cœur,
You should've let that shit go (Pussy)
Tu aurais laisser tomber ça (Salope)
Asked me why I'm savage,
M'a demandé pourquoi j'étais sauvage,
Had to tell the bitch I'm rich, ho (Doe Beezy)
J'ai dire à la salope que je suis riche, salope (Doe Beezy)
Whole time I was plottin' on your ex, it's time to kick door
Pendant tout ce temps je complotais sur ton ex, il est temps de défoncer la porte
Fuck shit, I never mind that
J'en ai rien à foutre, je m'en fiche
Sign to Rubber Band Murder Gang, it's murders on your contract (Gang)
Signe à Rubber Band Murder Gang, c'est des meurtres sur ton contrat (Gang)
Paramedics, they can't bring him back, left the line flat
Les ambulanciers, ils ne peuvent pas le ramener, ont laissé la ligne plate
Chopper on my lap, that bitch hit like Mortal Kombat
Mitrailleuse sur mes genoux, cette salope frappe comme Mortal Kombat
Bitch, I got that MAC again, bitch, I'm back again (Doe Beezy)
Salope, j'ai encore ce MAC, salope, je suis de retour (Doe Beezy)
I be beggin' Future,
Je supplie Future,
Told him let me rob his rappin' friends (Freebandz)
Je lui ai dit de me laisser voler ses amis rappeurs (Freebandz)
If I hit the right play, I'd probably never rap again (Nah, for real)
Si je faisais le bon jeu, je ne rapperais probablement plus jamais (Non, pour de vrai)
I ain't good with arguin', play with me, bitch, we won't chat again
Je ne suis pas doué pour me disputer, joue avec moi, salope, on ne discutera plus
Can't no thottie claim me, can't no nigga play me
Aucune salope ne peut me réclamer, aucun négro ne peut me jouer
Temperamental, don't know what I might do when I get angry
Tempéramental, je ne sais pas ce que je pourrais faire quand je me mets en colère
All I wanted to do was rob niggas, money saved me (Facts)
Tout ce que je voulais faire, c'était de voler des négros, l'argent m'a sauvé (C'est vrai)
Philly played me, leave him in his drawers like DaBaby (Oh, really?)
Philly m'a joué, laisse-le en caleçon comme DaBaby (Ah ouais ?)
Got my GED in prison, nigga, I'm a dropout (I'm a dropout)
J'ai eu mon GED en prison, négro, je suis un décrocheur (Je suis un décrocheur)
Go back to my city, post a flyer, opps don't pop out (Facts)
Retourne dans ma ville, affiche un flyer, les ennemis ne sortent pas (C'est vrai)
See Doe Beezy in the building, know we brought them Glocks out
Vois Doe Beezy dans le bâtiment, sache qu'on a sorti les flingues
We don't fuck with snitches, we gon' go to trial, a cop out (Gang)
On ne rigole pas avec les balances, on va aller au procès, une échappatoire (Gang)
Rubber Band Money Gang shit (Rubber Band Money Gang)
Rubber Band Money Gang (Rubber Band Money Gang)
We ain't with that lame shit (Gang, gang gang)
On n'est pas avec ces trucs de merde (Gang, gang gang)
Pull up, we gon' spray shit
Ramène-toi, on va tout arroser
(Doe Beezy)
(Doe Beezy)





Writer(s): Cotrell Dennard


Attention! Feel free to leave feedback.