Doe Maar - Ik Zou Het Willen Doen - Remastered - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Doe Maar - Ik Zou Het Willen Doen - Remastered




Ik Zou Het Willen Doen - Remastered
Je voudrais le faire - Remastered
′K Zou 't willen doen
Je voudrais le faire
′K Zou 't willen doen
Je voudrais le faire
'K Zou ′t willen doen
Je voudrais le faire
′K Zou je willen vragen
Je voudrais te demander
"Kan ik bij je slapen
"Puis-je dormir chez toi
Ik voel me zo alleen"
Je me sens tellement seul"
Maar m'n mond zit op slot
Mais ma bouche est fermée
En m′n hart slaat op hol
Et mon cœur bat la chamade
En ik voel me stom
Et je me sens bête
En dan kijk ik je aan
Et puis je te regarde
En dan kijk je mij aan
Et puis tu me regardes
Misschien zeg je "kom"
Peut-être tu diras "viens"
Maar ik zeg alleen maar "dag"
Mais je dis juste "au revoir"
Oh, ik zeg alleen maar "dag"
Oh, je dis juste "au revoir"
En dan loop ik langs je heen
Et puis je passe à côté de toi
'K Zou ′t willen doen
Je voudrais le faire
'K Zou ′t willen doen
Je voudrais le faire
'K Zou 't willen doen
Je voudrais le faire
′K Zou je willen kussen
Je voudrais t'embrasser
′K Zou je willen kussen
Je voudrais t'embrasser
Ik hou 't niet meer uit
Je ne peux plus le supporter
Maar m′n mond zit op slot
Mais ma bouche est fermée
En m'n hart slaat op hol
Et mon cœur bat la chamade
Ja, Jezus
Oui, Jésus
En dan kijk ik je aan
Et puis je te regarde
En dan kijk je mij aan
Et puis tu me regardes
Misschien zeg je "kom"
Peut-être tu diras "viens"
Maar ik zeg alleen maar "daag"
Mais je dis juste "au revoir"
′K Zou 't willen doen
Je voudrais le faire
′K Zou 't willen doen
Je voudrais le faire
'K Zou ′t willen doen
Je voudrais le faire
′K Zou je willen zeggen
Je voudrais te dire
"Ik wil bij je weg
"Je veux partir avec toi
Want het is mooi geweest"
Parce que c'est fini"
Maar m'n mond slaat op hol
Mais ma bouche bat la chamade
En m′n hart staat op slot
Et mon cœur est fermé
En ik voel me helemaal ontzettend stom
Et je me sens tellement bête
En dan kijk ik je aan
Et puis je te regarde
En dan kijk je mij aan
Et puis tu me regardes
En dan zeg je "kom"
Et puis tu dis "viens"
En ik zeg alleen maar "ja"
Et je dis juste "oui"
Oh, ik zeg alleen maar "ja"
Oh, je dis juste "oui"
En ik ga weer met je mee
Et je repars avec toi





Writer(s): Ernst Jansz


Attention! Feel free to leave feedback.