Doe Maar - Ik Zou Het Willen Doen - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Doe Maar - Ik Zou Het Willen Doen




Ik Zou Het Willen Doen
I Would Like to Do It
'K Zou 't willen doen
I would like to do it
'K Zou 't willen doen
I would like to do it
'K Zou 't willen doen
I would like to do it
'K Zou je willen vragen
I would like to ask you
"Kan ik bij je slapen
"Can I sleep with you
Ik voel me zo alleen"
I feel so lonely"
Maar m'n mond zit op slot
But my mouth is shut
En m'n hart slaat op hol
And my heart beats fast
En ik voel me stom
And I feel stupid
En dan kijk ik je aan
And then I look at you
En dan kijk je mij aan
And then you look at me
Misschien zeg je "kom"
Maybe you say "come"
Maar ik zeg alleen maar "dag"
But I only say "bye"
Oh, ik zeg alleen maar "dag"
Oh, I only say "bye"
En dan loop ik langs je heen
And then I walk past you
'K Zou 't willen doen
I would like to do it
'K Zou 't willen doen
I would like to do it
'K Zou 't willen doen
I would like to do it
'K Zou je willen kussen
I would like to kiss you
'K Zou je willen kussen
I would like to kiss you
Ik hou 't niet meer uit
I can't take it anymore
Maar m'n mond zit op slot
But my mouth is shut
En m'n hart slaat op hol
And my heart beats fast
Ja, Jezus
Yes, Jesus
En dan kijk ik je aan
And then I look at you
En dan kijk je mij aan
And then you look at me
Misschien zeg je "kom"
Maybe you say "come"
Maar ik zeg alleen maar "daag"
But I only say "bye"
'K Zou 't willen doen
I would like to do it
'K Zou 't willen doen
I would like to do it
'K Zou 't willen doen
I would like to do it
'K Zou je willen zeggen
I would like to tell you
"Ik wil bij je weg
"I want to leave you
Want het is mooi geweest"
Because it's been nice"
Maar m'n mond slaat op hol
But my mouth is open
En m'n hart staat op slot
And my heart is closed
En ik voel me helemaal ontzettend stom
And I feel completely stupid
En dan kijk ik je aan
And then I look at you
En dan kijk je mij aan
And then you look at me
En dan zeg je "kom"
And then you say "come"
En ik zeg alleen maar "ja"
And I only say "yes"
Oh, ik zeg alleen maar "ja"
Oh, I only say "yes"
En ik ga weer met je mee
And I go with you again





Writer(s): Jansz, E.


Attention! Feel free to leave feedback.