Doe Maar - Tijd - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Doe Maar - Tijd




Tijd
Time
Als ik m'n bril niet op zet
When I don't put on my glasses
En jij komt de straat inlopen
And you come walking down the street
Lijk jij soms even op dat meisjes, van toen
You sometimes look like that girl from back then
Van toen
From back then
O, als jij het licht niet aan doet
Oh, when you don't turn on the light
En ik mn buik in hou
And I hold in my stomach
Lijk ik heel even op die jongen, van toen
I look for a moment like that boy from back then
Van toen, van toen
From back then, from back then
Ze is duizend dagen in een zucht vervlogen
A thousand days have flown by in a sigh
Die ik verdeed met kijken in jouw blauwe ogen
Which I wasted looking into your blue eyes
Tijd, raakt ons niet, nee
Time, does not touch us, no
Tijd, bestaat niet, nee
Time, does not exist, no
Tijd haalt ons nooit in
Time never catches up with us
Tijd raakt ons niet nee
Time does not touch us no
Tijd vangt ons niet
Time cannot catch us
Tijd viel in slaap en is vergeten en verleden
Time fell asleep and is forgotten and past
Tijd! hehehehey whahahaha
Time! hehehehey whahahaha
We nemen stiekem vrij
We secretly take time off
Tussen de uren door
Between the hours
Ik zet de klokken stil en neem je, als toen
I stop the clocks and take you, like back then
Net als toen
Just like back then
Dddd denk aan de tijd van komen
Think of the time to come
Vergeet de tijd van gaan
Forget the time to go
Jij weet hoe ik het wil en geeft je, net als toen
You know how I want it and give yourself, just like back then
Nnnnet als toen, als toen
Just like then, like then, like then
Terwijl de zomers en de winter komen
As the summers and winters come
Ben jij mijn nette en het meisje van mijn dromen
You are my neat and the girl of my dreams
Tijd, raakt ons niet, nee
Time, does not touch us, no
Tijd, bestaat niet, nee
Time, does not exist, no
Tijd haalt ons niet
Time never catches up with us
Tijd raakt ons niet
Time does not touch us no
Tijd vangt ons niet
Time cannot catch us
Tijd viel in slaap en is vergeten en verleden
Time fell asleep and is forgotten and past
Tijd! hehehehey tatadadata
Time! hehehehey tatadadata
Hehehehey whahahaha hehehehey
Hehehehey whahahaha hehehehey
Ze is duizend dagen in een zucht vervlogen
A thousand days have flown by in a sigh
Die ik verdeed met kijken in jouw blauwe ogen
Which I wasted looking into your blue eyes
Tijd, raakt ons niet
Time, does not touch us
Ttijd, bestaat niet
Ttime, does not exist
Tijd haalt ons nooit in
Time never catches up with us
Tijd raakt ons niet
Time does not touch us
Tijd vangt ons niet
Time cannot catch us
Tijd viel in slaap en is vergeten en verleden
Time fell asleep and is forgotten and past
Verleden tijd, vergeet de tijd oe
Past tense, forget the time oe
Vergeet de tijd oe
Forget the time oe
Oe oe
Oe oe
Vergé vergé vergé vergé vergé vergé vergé vergé vergé vergé vergé
Vergé vergé vergé vergé vergé vergé vergé vergé vergé vergé vergé
Vergeet de tijd
Forget the time





Writer(s): Vrienten


Attention! Feel free to leave feedback.