Lyrics and translation Doe Maar - Tijd

Tijd

Als ik m'n bril niet op zet
En jij komt de straat inlopen
Lijk jij soms even op dat meisjes, van toen
Van toen

O, als jij het licht niet aan doet
En ik mn buik in hou
Lijk ik heel even op die jongen, van toen
Van toen, van toen

Ze is duizend dagen in een zucht vervlogen
Die ik verdeed met kijken in jouw blauwe ogen

Tijd, raakt ons niet, nee
Tijd, bestaat niet, nee
Tijd haalt ons nooit in
Tijd raakt ons niet nee
Tijd vangt ons niet
Tijd viel in slaap en is vergeten en verleden
Tijd! hehehehey whahahaha

We nemen stiekem vrij
Tussen de uren door
Ik zet de klokken stil en neem je, als toen
Net als toen

Dddd denk aan de tijd van komen
Vergeet de tijd van gaan
Jij weet hoe ik het wil en geeft je, net als toen
Nnnnet als toen, als toen

Terwijl de zomers en de winter komen
Ben jij mijn nette en het meisje van mijn dromen

Tijd, raakt ons niet, nee
Tijd, bestaat niet, nee
Tijd haalt ons niet
Tijd raakt ons niet
Tijd vangt ons niet
Tijd viel in slaap en is vergeten en verleden
Tijd! hehehehey tatadadata
Hehehehey whahahaha hehehehey

Ze is duizend dagen in een zucht vervlogen
Die ik verdeed met kijken in jouw blauwe ogen

Tijd, raakt ons niet
Ttijd, bestaat niet
Tijd haalt ons nooit in
Tijd raakt ons niet
Tijd vangt ons niet
Tijd viel in slaap en is vergeten en verleden
Verleden tijd, vergeet de tijd oe
Vergeet de tijd oe
Oe oe
Vergé vergé vergé vergé vergé vergé vergé vergé vergé vergé vergé
Vergeet de tijd

Temps

Si je ne mets pas mes lunettes
Et que tu entres dans la rue
Tu ressembles parfois à cette fille, d'avant
D'avant

Oh, si tu ne fais pas la lumière
Et que je rentre mon ventre
Je ressemble un instant à ce garçon, d'avant
D'avant, d'avant

Elle s'est envolée en un soupir pendant mille jours
Que j'ai passés à regarder tes yeux bleus

Le temps, ne nous touche pas, non
Le temps, n'existe pas, non
Le temps ne nous rattrape jamais
Le temps ne nous touche pas, non
Le temps ne nous attrape pas
Le temps s'est endormi et a oublié le passé
Le temps ! hehehehey whahahaha

On prend furtivement notre liberté
Entre les heures
J'arrête les horloges et te prends, comme avant
Comme avant

Dddd pense au temps de l'arrivée
Oublie le temps du départ
Tu sais ce que je veux et tu te donnes, comme avant
Nnnnet comme avant, comme avant

Alors que les étés et les hivers arrivent
Tu es mon propre et la fille de mes rêves

Le temps, ne nous touche pas, non
Le temps, n'existe pas, non
Le temps ne nous rattrape pas
Le temps ne nous touche pas
Le temps ne nous attrape pas
Le temps s'est endormi et a oublié le passé
Le temps ! hehehehey tatadadata
Hehehehey whahahaha hehehehey

Elle s'est envolée en un soupir pendant mille jours
Que j'ai passés à regarder tes yeux bleus

Le temps, ne nous touche pas
Ttijd, n'existe pas
Le temps ne nous rattrape jamais
Le temps ne nous touche pas
Le temps ne nous attrape pas
Le temps s'est endormi et a oublié le passé
Le passé, oublie le temps oe
Oublie le temps oe
Oe oe
Vergé vergé vergé vergé vergé vergé vergé vergé vergé vergé vergé
Oublie le temps