Doe The Unknown - Like KD - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Doe The Unknown - Like KD




Like KD
Comme KD
For the money they gonna take yo head
Pour l'argent, ils vont te prendre la tête
Throw hot lead trying to toast your bread
Tirer à balles réelles en essayant de griller ton pain
Nowadays mufuckaz ain′t playing
De nos jours, les enfoirés ne jouent pas
Leave a body layin at the green light red
Laisser un corps allongé au feu vert rouge
Aye
Man this whole world shady
Mec, ce monde entier est louche
Any one could lose they life here daily
N'importe qui pourrait perdre la vie ici tous les jours
Man these youngins all running round crazy
Mec, ces jeunes courent tous comme des fous
Choppa make a mufucka shimmy like KD
Le flingue fait trembler un enfoiré comme KD
Uh
Euh
Make em shimmy like KD
Le faire trembler comme KD
Leave em curled up on the pavement like a baby
Le laisser recroquevillé sur le trottoir comme un bébé
I was raised in the eighties
J'ai été élevé dans les années 80
I swear to god nowadays lil mufuckaz is crazy
Je jure devant Dieu que de nos jours, les petits cons sont fous
They ain't running round here wit no sense
Ils ne courent pas ici avec du bon sens
Let you hold ten for a couple mo cents
Te laisser tenir dix pour quelques cents de plus
Everybody wanna make that name
Tout le monde veut se faire un nom
Blow out yo brains for some world star fame
T'exploser la cervelle pour une gloire de star mondiale
Doing time that ain′t even in his thoughts nah
Faire de la prison, ce n'est même pas dans ses pensées, non
Talkin prison that ain't tellin him a lot uh
Parler de prison, ça ne lui dit pas grand-chose, euh
He ain't never had three hots and a cot
Il n'a jamais eu trois repas chauds et un lit de camp
He was raised on the block all he′s knowing is the choppa
Il a été élevé dans le quartier, tout ce qu'il connaît, c'est le flingue
He ain′t got nobody telling him to stop nah
Il n'a personne pour lui dire d'arrêter, non
Aint no older homies talking him down
Il n'y a pas de potes plus âgés pour le calmer
Cuz he's feeling like a god
Parce qu'il se sent comme un dieu
With a choppa in his bag
Avec un flingue dans son sac
Mean mugging while he walking around
Il lance des regards noirs en se promenant
For the money they gonna take yo head
Pour l'argent, ils vont te prendre la tête
Throw hot lead trying to toast your bread
Tirer à balles réelles en essayant de griller ton pain
Nowadays mufuckaz ain′t playing
De nos jours, les enfoirés ne jouent pas
Leave a body layin at the green light red
Laisser un corps allongé au feu vert rouge
Aye
Man this whole world shady
Mec, ce monde entier est louche
Any one could lose they life here daily
N'importe qui pourrait perdre la vie ici tous les jours
Man these youngins all running round crazy
Mec, ces jeunes courent tous comme des fous
Choppa make a mufucka shimmy like KD
Le flingue fait trembler un enfoiré comme KD
Uh
Euh
Make em shimmy like KD
Le faire trembler comme KD
Huh
Hein
Make em shimmy like KD
Le faire trembler comme KD
Uh
Euh
Make em shimmy like KD
Le faire trembler comme KD
Choppa make a mufucka shimmy like KD
Le flingue fait trembler un enfoiré comme KD
Uh
Euh
Make em shimmy like KD
Le faire trembler comme KD
Huh
Hein
Make em shimmy like KD
Le faire trembler comme KD
Uh
Euh
Make em shimmy like KD
Le faire trembler comme KD
Choppa make a mufucka shimmy like KD
Le flingue fait trembler un enfoiré comme KD
All he knows
Tout ce qu'il sait
Get that cash
Obtenir ce cash
Take that money man let that blast
Prends cet argent mec, laisse cette explosion
All he knows
Tout ce qu'il sait
Get that cash
Obtenir ce cash
Take that money man let that blast
Prends cet argent mec, laisse cette explosion
All he knows
Tout ce qu'il sait
Get that cash
Obtenir ce cash
Take that money man let that blast
Prends cet argent mec, laisse cette explosion
All he knows
Tout ce qu'il sait
Get that cash
Obtenir ce cash
Take that money man let that blast
Prends cet argent mec, laisse cette explosion
Aye
Man it's cold in these streets
Mec, il fait froid dans ces rues
He ain′t had a hot meal in a week
Il n'a pas mangé un repas chaud depuis une semaine
Now he rolling three deep
Maintenant, il roule à trois
In the backseat
Sur le siège arrière
Of the homies ride with his hand on the heat uh
De la voiture de ses potes, la main sur le flingue, euh
Looking for the rivals trying to leave them six feet
À la recherche des rivaux pour les laisser six pieds sous terre
They just laid his homie down up the street
Ils viennent de déposer son pote dans la rue
That just happened last week now he's loaded and locked
C'est arrivé la semaine dernière, maintenant il est chargé et prêt
On the search on the creep for increasing the beef
À la recherche, sur le qui-vive, pour attiser la haine
Taking life he don′t even think twice
Prendre une vie, il n'y pense même pas à deux fois
He loves gun smoke that just get him hyped
Il adore la fumée des armes à feu, ça le rend euphorique
He can't think of a time in his life
Il ne se souvient pas d'une seule fois dans sa vie
That he didn't fall sleep to gun shots in the night
il ne s'est pas endormi au son des coups de feu dans la nuit
But
Mais
Here you come crossing his path
Te voilà qui croises son chemin
Rockin yo jewelry smelling like cash
Tu portes tes bijoux, tu sens le fric
Hes hungry man he ain′t got nothing to lose
Il a faim, mec, il n'a rien à perdre
Soon as you hit the light he just run up and shoot
Dès que tu arrives au feu, il court et tire
For the money they gonna take yo head
Pour l'argent, ils vont te prendre la tête
Throw hot lead trying to toast your bread
Tirer à balles réelles en essayant de griller ton pain
Nowadays mufuckaz ain′t playing
De nos jours, les enfoirés ne jouent pas
Leave a body layin at the green light red
Laisser un corps allongé au feu vert rouge
Aye
Man this whole world shady
Mec, ce monde entier est louche
Any one could lose they life here daily
N'importe qui pourrait perdre la vie ici tous les jours
Man these youngins all running round crazy
Mec, ces jeunes courent tous comme des fous
Choppa make a mufucka shimmy like KD
Le flingue fait trembler un enfoiré comme KD
Uh
Euh
Make em shimmy like KD
Le faire trembler comme KD
Huh
Hein
Make em shimmy like KD
Le faire trembler comme KD
Uh
Euh
Make em shimmy like KD
Le faire trembler comme KD
Choppa make a mufucka shimmy like KD
Le flingue fait trembler un enfoiré comme KD
Uh
Euh
Make em shimmy like KD
Le faire trembler comme KD
Huh
Hein
Make em shimmy like KD
Le faire trembler comme KD
Uh
Euh
Make em shimmy like KD
Le faire trembler comme KD
Choppa make a mufucka shimmy like KD
Le flingue fait trembler un enfoiré comme KD
All he knows
Tout ce qu'il sait
Get that cash
Obtenir ce cash
Take that money man let that blast
Prends cet argent mec, laisse cette explosion
All he knows
Tout ce qu'il sait
Get that cash
Obtenir ce cash
Take that money man let that blast
Prends cet argent mec, laisse cette explosion
All he knows
Tout ce qu'il sait
Get that cash
Obtenir ce cash
Take that money man let that blast
Prends cet argent mec, laisse cette explosion
All he knows
Tout ce qu'il sait
Get that cash
Obtenir ce cash
Take that money man let that blast
Prends cet argent mec, laisse cette explosion
Taking life he don't even think twice
Prendre une vie, il n'y pense même pas à deux fois
He loves gun smoke that just get him hyped
Il adore la fumée des armes à feu, ça le rend euphorique
He can′t think of a time in his life
Il ne se souvient pas d'une seule fois dans sa vie
That he didn't fall sleep to gun shots in the night
il ne s'est pas endormi au son des coups de feu dans la nuit
But
Mais
Here you come crossing his path
Te voilà qui croises son chemin
Rockin yo jewelry smelling like cash
Tu portes tes bijoux, tu sens le fric
He′s hungry man he ain't got nothing to lose
Il a faim, mec, il n'a rien à perdre
Soon as you hit the light he just run up and
Dès que tu arrives au feu, il court et





Writer(s): Christopher Mass


Attention! Feel free to leave feedback.