Doechii - ALLIGATOR BITES NEVER HEAL - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Doechii - ALLIGATOR BITES NEVER HEAL




ALLIGATOR BITES NEVER HEAL
LES MORSURES DE CROCODILE NE GUÉRISSENT JAMAIS
Better off, here alone
Mieux vaut être seule, ici
Better off, here alone
Mieux vaut être seule, ici
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo
Dou-dou, dou-dou, dou-dou, dou-dou
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo
Dou-dou, dou-dou, dou-dou, dou-dou
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo
Dou-dou, dou-dou, dou-dou, dou-dou
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo
Dou-dou, dou-dou, dou-dou, dou-dou
Ooh (Ooh)
Ooh (Ooh)
Ooh (Ooh)
Ooh (Ooh)
(Won't you dance with me?)
(Tu ne veux pas danser avec moi ?)
I hurt your feelings
J'ai blessé tes sentiments
(Won't you dance with me? Won't you dance with me?)
(Tu ne veux pas danser avec moi ? Tu ne veux pas danser avec moi ?)
I hurt your feelings
J'ai blessé tes sentiments
(Won't you dance with me?)
(Tu ne veux pas danser avec moi ?)
I hurt your feelings
J'ai blessé tes sentiments
(Won't you dance with me? Won't you dance with me?)
(Tu ne veux pas danser avec moi ? Tu ne veux pas danser avec moi ?)
Bare-feet in the parking lot
Pieds nus dans le parking
Dancing with the car light on
Danser avec les phares allumés
Gas tank running on and on
Le réservoir d'essence qui se vide sans fin
(Are you hurt? Are you hurt?)
(Tu as mal ? Tu as mal ?)
(Won't you dance for me? Won't you dance for me?)
(Tu ne veux pas danser pour moi ? Tu ne veux pas danser pour moi ?)
Farewell to the sunny days
Adieu aux beaux jours
Sache through the cloudy days
Errer dans les jours nuageux
Dancing through the summer haze
Danser dans la brume estivale
Won't you dance? (Are you hurt? Won't you dance for me?)
Tu ne veux pas danser ? (Tu as mal ? Tu ne veux pas danser pour moi ?)
May I have— (Won't you dance with me?)
Puis-je avoir— (Tu ne veux pas danser avec moi ?)
May I have— (Won't you dance with me?)
Puis-je avoir— (Tu ne veux pas danser avec moi ?)
(Won't you dance with me?)
(Tu ne veux pas danser avec moi ?)
(Won't you dance with me?) Ooh
(Tu ne veux pas danser avec moi ?) Ooh
(Won't you dance with me?)
(Tu ne veux pas danser avec moi ?)
(Won't you dance with me?)
(Tu ne veux pas danser avec moi ?)
(Won't you dance with me?)
(Tu ne veux pas danser avec moi ?)
I'll let you touch but
Je te laisserai toucher mais
I could be dead on her place
Je pourrais être morte chez elle
I could be on my pockets and my shoulder
Je pourrais être sur mes poches et mon épaule
All day, the neighbors gon' watch me do, do
Toute la journée, les voisins vont me regarder faire, faire
(Would you dance for me?)
(Tu danserais pour moi ?)
You gotta understand, the path that you going on, everybody can't go
Tu dois comprendre, le chemin que tu prends, tout le monde ne peut pas le prendre
And you can't take everybody where you're going
Et tu ne peux pas emmener tout le monde tu vas
You remember I used to talk to about the story about Abraham and Lot
Tu te souviens que je te parlais de l'histoire d'Abraham et de Lot
And how he wanted to take Lot with him?
Et comment il voulait emmener Lot avec lui ?
Everybody can't go where you're going
Tout le monde ne peut pas aller tu vas





Writer(s): Miles Ellington Franklin, Kalon Berry, Jaylah Ji Mya Hickmon, Austin Daniel Brown


Attention! Feel free to leave feedback.