Doedo feat. Alexis Chaires - Mi Tramo - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Doedo feat. Alexis Chaires - Mi Tramo




Mi Tramo
Mi Tramo
Esto no tiene sentido
Cela n'a aucun sens
Pero mi cabeza le encuentra
Mais mon cerveau le trouve
Tal vez yo escuche esto
Peut-être que j'écouterai ça
Cuando ya cumpla mis 30
Quand j'aurai 30 ans
Tal vez no escuche nadie esto
Peut-être que personne n'écoutera ça
Y no se tome en cuenta
Et ce ne sera pas pris en compte
Pero nace de mi huevos
Mais ça vient de mes œufs
Montarme en la base lenta
Monter sur la base lente
Pasan por mis oídos
Ils passent par mes oreilles
1200 ritmos raros
1200 rythmes étranges
También las cuentas que aún debo
Aussi les factures que je dois encore
Y sigo sin traer varo
Et je n'ai toujours pas d'argent
Se me antojan mil cosas
J'ai envie de mille choses
Pero sólo veo lo caro
Mais je ne vois que ce qui est cher
Soy humilde alegre loco
Je suis humble, joyeux, fou
Y mi gente lo tiene claro
Et mon peuple le sait bien
Gatie, tomé el micro
Gatie, j'ai pris le micro
Y ahora solito me formó
Et maintenant je me forme tout seul
La fama me seguía
La célébrité me suivait
Pero yo tome retorno
Mais j'ai fait demi-tour
Mi novia no me entiende
Ma petite amie ne me comprend pas
Y aún así yo le doy todo
Et pourtant je lui donne tout
No te engañó amor sólo una vez
Je ne t'ai pas trompé, mon amour, qu'une seule fois
Y fue mirando porno
Et c'était en regardant du porno
Se de las mujeres
Je connais les femmes
Que hacen todo por despecho
Qui font tout par dépit
Y los hombres hacen cualquier cosa
Et les hommes font n'importe quoi
Sólo por dos pechos
Juste pour deux seins
Pero en cambio las mujeres
Mais en revanche, les femmes
Buscan solo un par de pesos
Cherchent juste un peu d'argent
Y los hombres dan todo eso
Et les hommes donnent tout ça
Por un poquito de sexo
Pour un peu de sexe
Que cabron no?
Quel connard, non ?
El mundo es muy convenenciero
Le monde est très opportuniste
Resultó que llamé amigos
Il s'avère que j'ai appelé amis
A dos que tres traicioneros
Deux ou trois traîtres
Lo feo es que los quise
Le pire c'est que je les aimais
No niego aun los quiero
Je ne nie pas que je les aime encore
Pero un hombre no perdona nunca
Mais un homme ne pardonne jamais
Donde un día hirieron
un jour ils ont blessé
Cuando puedo ayudo
Quand je peux aider
Brindó paz y armonía
J'offre la paix et l'harmonie
Es mi vida yo así soy
C'est ma vie, je suis comme ça
Te chingas yo voy vivirla
Tu te fais enculer, je vais la vivre
Si no te quedo claro
Si ce n'est pas clair
Mi manera de decirla
Ma façon de le dire
Ponle STOP y retrocede
Mets STOP et recule
Que aún puedes repertirla...
Que tu peux encore la répéter...
Dicen que ya perdí 6 años
Ils disent que j'ai déjà perdu 6 ans
Y neta no me importa en lo absoluto
Et honnêtement, ça ne m'importe pas du tout
Putos pienso hacerlo
Je vais le faire, putain
Hasta el último minuto
Jusqu'à la dernière minute
Me catalogan buen rapero
On me qualifie de bon rappeur
Y astuto pues ganó feria
Et rusé parce que j'ai gagné de l'argent
Con lo que hago y lo que hago disfruto
Avec ce que je fais et j'aime ce que je fais
Hasta la fecha muchos piensan
À ce jour, beaucoup pensent
Que me forro sólo mis homies
Que je me fais seulement des amis
Saben que vivo de lo que ahorró
Ils savent que je vis de ce que j'ai économisé
Sólo me preocupo si no hay para porros
Je ne m'inquiète que s'il n'y a pas de joints
Vengo a dejar mi marca
Je suis venu pour laisser ma marque
Y ser leyenda como el zorro
Et être une légende comme le renard
Aunque no les parezca
Même si ça ne vous semble pas
A sido largo el tramo
Le trajet a été long
Y cada que pasa el tiempo
Et à chaque fois que le temps passe
Me gusta más lo que amo
J'aime de plus en plus ce que j'aime
El rap me quito amigos
Le rap m'a enlevé des amis
Pero me dio hermanos
Mais m'a donné des frères
Hoy me rio de los que dudaban
Aujourd'hui, je ris de ceux qui doutaient
Miren donde estamos
Regardez nous sommes
Mamá dudaban de que esto iba para largo
Maman doutait que ça aille loin
Sólo déjame conquistar el mundo
Laisse-moi juste conquérir le monde
Luego me largo se con los que ando
Puis je pars avec ceux que j'ai
Con lo que cuento y lo que cargo
Avec ce que je compte et ce que je porte
Por eso siempre les digo
C'est pourquoi je leur dis toujours
Tu tranquilo yo me encargo
Sois tranquille, je m'en occupe
Ahora mira no se agotan mis reservas observa hay más de uno que quiere que pierda pero sabes ¿que es lo que me alegra?
Maintenant regarde, mes réserves ne sont pas épuisées, observe, il y a plus d'un qui veut que je perde, mais sais-tu ce qui me réjouit ?
Saber que en el micrófono
Savoir qu'au micro
Me catalogan cinta negra
On me qualifie de ceinture noire
Esta es mi forma de vivirmela primo
C'est ma façon de vivre, mon pote
A estas alturas es inevitable
À ce stade, c'est inévitable
No ver que crecimos
De ne pas voir que nous avons grandi
Si me vez cantar todo el camino
Si tu me vois chanter tout le chemin
Es porque como dijo Dicker:
C'est parce que comme l'a dit Dicker:
"CON EL SILENCIO NO COMBINO"
"JE NE ME MELANGE PAS AU SILENCE"
Es... Mc Doedo... Alexis Chaires
C'est... Mc Doedo... Alexis Chaires
Reynosa y Monterrey dando de que hablar
Reynosa et Monterrey font parler d'eux





Writer(s): doedo


Attention! Feel free to leave feedback.