Vivo en el Ayer - Doedo translation in German

Vivo en el Ayer

KVN

Hoy te volví a recordar
Sabes, también me puse a llorar
Sé que desde el cielo me cuidas
¡Ay, como es esta vida!

No comprendo cual es la razón
De porque yo estoy aquí
Mmm
Sin ti...

Hasta ahora no puedo superar
Yo te extraño cada día más
No existe quien calme este llanto
Y es que te extraño tanto

¿Dónde estarás?
Ya no te puedo ver,
Pero te puedo sentir
Y sé que muy pronto
Estaremos juntos

(KVN)

Hoy...
Que te encuentras ausente
Pero estás en mi mente
Y juro que jamás
Te olvidaré

¿Cómo le hago?
Pa' olvidarte y no sentir
Tanto dolor
Que a mi me mata
Desde que ya no estas
Tuuuu...

¿Y cómo puedo hacer?
(¿Cómo puedo hacer?)

Si vivo en el ayer
En el ayeeer

Sólo me queda esperar
Quisiera ir hasta ayá
Para poderte abrazar
Ohh

Hey,
Llevo semanas pensando
En lo de los dos
Te apartaron de mí
Sin antes decirnos adiós

Quisiera que fuera un sueño veloz
O que el cielo tubiera teléfono
Para escuchar tu voz
A quien engaño, te extraño
No mentiria
Lo que vivimos
No se borra en solo un par
De días

Hoy que no estàs miro
Lo mucho que valias
¡No puede ser cierto!
Hay planes que cumplir
Todavía

Lo sé!

Alguien arriba
Quizo que esto fuera así
Pero acaso no ven
La falta que tu me haces
A mí

La vida es injusta
¡Verdad que si!

Quisiera verte y aprobechar
Todo el tiempo que perdí

Hoy sólo queda esperar
A que pase ¿no crees?
Y vivir deseando
Que todo hubiera sido al revéz

Sé que estés en donde éstes
Un día el cielo me va a dar
La oportunidad de tenerte
Otra vez.

Hoy...
Que te encuentras ausente
Pero estás en mi mente
Y juro que jamás
Te olvidaré

¿Cómo le hago?
Pa' olvidarte y no sentir
Tanto dolor
Que a mi me mata
Desde que ya no estas
Tuuuu...

¿Y cómo puedo hacer?
Si vivo en el ayer
En el ayeeer

Hoy...
(Hoy)
Que te encuentras ausente
Pero estás en mi mente
Y juro que jamás
Te olvidaré

¿Cómo le hago?
Pa' olvidarte y no sentir
Tanto dolor
Que a mi me mata
Desde que ya no estas
Tuuuu...

¿Y cómo puedo hacer?
Si vivo en el ayer
En el ayeeer

Ich lebe im Gestern

KVN

Heute habe ich mich wieder an dich erinnert
Weißt du, ich musste auch weinen
Ich weiß, dass du vom Himmel aus auf mich aufpasst
Ach, so ist dieses Leben!

Ich verstehe den Grund nicht
Warum ich hier bin
Mmm
Ohne dich...

Bis jetzt kann ich es nicht überwinden
Ich vermisse dich jeden Tag mehr
Es gibt niemanden, der dieses Weinen lindern kann
Und ich vermisse dich so sehr

Wo wirst du sein?
Ich kann dich nicht mehr sehen,
Aber ich kann dich fühlen
Und ich weiß, dass wir sehr bald
zusammen sein werden

(KVN)

Heute...
Wo du abwesend bist
Aber du bist in meinen Gedanken
Und ich schwöre, dass ich dich
niemals vergessen werde

Wie mache ich das?
Um dich zu vergessen und nicht
so viel Schmerz zu fühlen
Der mich umbringt
Seit du nicht mehr da bist
Duuuu...

Und wie kann ich das tun?
(Wie kann ich das tun?)

Wenn ich im Gestern lebe
Im Gesterrrn

Mir bleibt nur zu warten
Ich möchte dorthin gehen
Um dich umarmen zu können
Ohh

Hey,
Ich denke seit Wochen
über uns beide nach
Sie haben dich von mir getrennt
Ohne dass wir uns vorher Lebewohl sagen konnten

Ich wünschte, es wäre ein schneller Traum
Oder dass der Himmel ein Telefon hätte
Um deine Stimme zu hören
Wen mache ich mir was vor, ich vermisse dich
Ich würde nicht lügen
Was wir erlebten
lässt sich nicht in nur ein paar
Tagen auslöschen

Heute, wo du nicht da bist, sehe ich
Wie viel du wert warst
Das kann nicht wahr sein!
Es gibt noch Pläne zu erfüllen
Immer noch

Ich weiß es!

Jemand da oben
wollte, dass es so ist
Aber sehen sie denn nicht
Wie sehr du mir fehlst
Mir

Das Leben ist ungerecht
Nicht wahr!

Ich möchte dich sehen und all die Zeit nutzen,
die ich verloren habe

Heute bleibt nur zu warten
Dass es vorübergeht, meinst du nicht?
Und weiterleben mit dem Wunsch
Dass alles andersherum gewesen wäre

Ich weiß, wo immer du auch bist
Eines Tages wird der Himmel mir
die Gelegenheit geben, dich
wiederzuhaben.

Heute...
Wo du abwesend bist
Aber du bist in meinen Gedanken
Und ich schwöre, dass ich dich
niemals vergessen werde

Wie mache ich das?
Um dich zu vergessen und nicht
so viel Schmerz zu fühlen
Der mich umbringt
Seit du nicht mehr da bist
Duuuu...

Und wie kann ich das tun?
Wenn ich im Gestern lebe
Im Gesterrrn

Heute...
(Heute)
Wo du abwesend bist
Aber du bist in meinen Gedanken
Und ich schwöre, dass ich dich
niemals vergessen werde

Wie mache ich das?
Um dich zu vergessen und nicht
so viel Schmerz zu fühlen
Der mich umbringt
Seit du nicht mehr da bist
Duuuu...

Und wie kann ich das tun?
Wenn ich im Gestern lebe
Im Gesterrrn