Lyrics and translation Doel Sumbang - Ai

Ai

Arék mungkir, euweuh alesan keur mungkir
Asép endag ku Ai
Hésé bohong, rumasa teu bisa bohong
Asép oléng ku Ai

Ayeuna Asép siga nu kabedil ku jangjawokan
Kapanah ku kinasihan, lieur ku Ai
Kabedil ku jangjawokan
Kapanah ku kinasihan, gélo ku Ai

Samar rasa, samar polah (sama rasa, samar polah)
Teu bisa dipapalérkeun (teu bisa dipapalérkeun)
Teu bisa dibébénjokeun (teu bisa dibébénjokeun)
Nu aya dina lamunan beurang-peuting ukur Ai

Rumasa teu bisa mungkir (rumasa teu bisa mungkir)
Asép oyag-oyagan ku Ai
Rumasa teu bisa bohong (rumasa teu bisa bohong)
Asép eundeuk-eundeukan ku Ai
Teu bisa mungkir jeung bohong (teu bisa mungkir jeung bohong)
Nu aya dina haté Asép ngan ukur Ai

Arék mungkir, euweuh alesan keur mungkir
Asép endag ku Ai
Hésé bohong, rumasa teu bisa bohong
Asép oléng ku Ai

Ayeuna Asép siga nu kabedil ku jangjawokan
Kapanah ku kinasihan, lieur ku Ai
Kabedil ku jangjawokan
Kapanah ku kinasihan, gélo ku Ai

Samar rasa, samar polah (sama rasa, samar polah)
Teu bisa dipapalérkeun (teu bisa dipapalérkeun)
Teu bisa dibébénjokeun (teu bisa dibébénjokeun)
Nu aya dina lamunan beurang-peuting ukur Ai

Rumasa teu bisa mungkir (rumasa teu bisa mungkir)
Asép oyag-oyagan ku Ai
Rumasa teu bisa bohong (rumasa teu bisa bohong)
Asép eundeuk-eundeukan ku Ai
Teu bisa mungkir jeung bohong (teu bisa mungkir jeung bohong)
Nu aya dina haté Asép ngan ukur Ai

Ай

Хочешь отречься, нет причин отрекаться,
Асеп околдован Ай.
Трудно лгать, признаю, не могу лгать,
Асеп одурманен Ай.

Теперь Асеп словно подстрелен любовным заклятьем,
Опутан любовью, сбит с толку Ай,
Подстрелен любовным заклятьем,
Опутан любовью, без ума от Ай.

Смутные чувства, смутное поведение,
Нельзя объяснить,
Нельзя оправдать,
В моих мыслях днем и ночью только Ай.

Признаю, не могу отречься,
Асеп околдован Ай.
Признаю, не могу лгать,
Асеп одурманен Ай.
Не могу ни отречься, ни солгать,
В сердце Асепа только Ай.

Хочешь отречься, нет причин отрекаться,
Асеп околдован Ай.
Трудно лгать, признаю, не могу лгать,
Асеп одурманен Ай.

Теперь Асеп словно подстрелен любовным заклятьем,
Опутан любовью, сбит с толку Ай,
Подстрелен любовным заклятьем,
Опутан любовью, без ума от Ай.

Смутные чувства, смутное поведение,
Нельзя объяснить,
Нельзя оправдать,
В моих мыслях днем и ночью только Ай.

Признаю, не могу отречься,
Асеп околдован Ай.
Признаю, не могу лгать,
Асеп одурманен Ай.
Не могу ни отречься, ни солгать,
В сердце Асепа только Ай.