Aku (Version 2) - Doel Sumbang translation in Russian

Aku (Version 2)

Aku lahir kedunia bulan rajab
Tahun seket pitu hari kamis pahing
Kurang lebih pukul setengah tiga subuh
Dikampung nangewer
Ibuku bernama Nyi Abra Kadabra
Ronggeng banjet asal dari Renghasdengklok
Sedangkan bapakku bernama Robin Hood
Raja copet yang buron dari kebumen

Biar ibu ronggeng banjet
Biar bapak raja copet
Aku tak perduli
Asalkan saja saban hari aku dikasih duit
Bapak seratus, ibu seratus
Lumayan buat beli vcd porno
Lumayan buat pahe sabu sabu
Lumayan buat petewe dan gele
Lumayan buat traktir cewek cewek
Yang selanjutnya terserah anda
Bapak dan ibu tak pernah melarang
Jika aku melakukan yang terlarang
Sebab mereka pernah bilang mari rame rame negong
Sekeluarga jadi pengisii neraka semua
Orang tua ternyata ada yang lebih rusak
Orang tua ternyata ada yang lebih bobrok
Orang tua ternyata ada yang lebih kacau
Orang tua ternyata ada yang lebih brengsek
Dari anak muda yang dianggap brengsek melulu
Lumayan buat beli vcd porno
Lumayan buat pahe sabu sabu
Lumayan buat petewe dan gele
Lumayan buat traktir cewek cewek
Yang selanjutnya terserah anda
Bapak dan ibu tak pernah melarang
Jika aku melakukan hal terlarang
Sebab mereka pernah bilang mari rame rame negong
Sekeluarga jadi penghuni neraka semua
Orang tua ternyata ada yang lebih rusak
Orang tua ternyata ada yang lebih bobrok
Orang tua ternyata ada yang lebih kacau
Orang tua ternyata ada yang lebih brengsek
Dari anak muda yang dianggap brengsek melulu
Realita, kok pak
Realita, kok bu
Realita, kok pak
Realita, kok bu
Realita, kok pak
Realita, kok bu
Ini realita

Я (Версия 2)

Я родился на свет в месяц Раджаб,
В семьдесят седьмом, в четверг, в день Пахинг,
Примерно в половине третьего утра,
В деревне Нангэвер.
Мою мать звали Ньи Абра Кадабра,
Танцовщица банджет из Ренгхасденгклока.
А моего отца звали Робин Гуд,
Король карманников, бежавший из Кебумена.

Пусть мать — танцовщица банджет,
Пусть отец — король карманников,
Мне все равно,
Лишь бы каждый день мне давали деньги.
От отца сто, от матери сто,
Хватит на порно-диск,
Хватит на дозу метамфетамина,
Хватит на проституток и выпивку,
Хватит угостить девчонок,
А дальше — как хотите.
Отец и мать никогда не запрещали
Мне делать запрещенное,
Ведь они как-то сказали: "Давайте все вместе грешить,
Всей семьей отправимся в ад".
Родители, оказывается, бывают еще хуже,
Родители, оказывается, бывают еще более развратными,
Родители, оказывается, бывают еще более беспорядочными,
Родители, оказывается, бывают еще более отвратительными,
Чем молодые люди, которых постоянно считают отвратительными.
Хватит на порно-диск,
Хватит на дозу метамфетамина,
Хватит на проституток и выпивку,
Хватит угостить девчонок,
А дальше — как хотите.
Отец и мать никогда не запрещали
Мне делать запрещенное,
Ведь они как-то сказали: "Давайте все вместе грешить,
Всей семьей станем обитателями ада".
Родители, оказывается, бывают еще хуже,
Родители, оказывается, бывают еще более развратными,
Родители, оказывается, бывают еще более беспорядочными,
Родители, оказывается, бывают еще более отвратительными,
Чем молодые люди, которых постоянно считают отвратительными.
Реальность, пап,
Реальность, мам,
Реальность, пап,
Реальность, мам,
Реальность, пап,
Реальность, мам,
Вот такая реальность.