Doel Sumbang - Bulan Batu Hiu - translation of the lyrics into German

Bulan Batu Hiu - Doel Sumbangtranslation in German




Bulan Batu Hiu
Mond von Batu Hiu
Bulan nu ngagantung di langit Batu Hiu
Der Mond, der am Himmel von Batu Hiu hängt
Tinggal sapasi, sésa purnama kamari
Nur noch eine Sichel, Überbleibsel des Vollmonds von gestern
Urang duaan anteng sosonoan
Wir beide, versunken in unserer Zuneigung
Suka, bungah, sagala rasa dibedah
Glück, Freude, alle Gefühle offenbart
Bulan nu ngagantung di langit Batu Hiu
Der Mond, der am Himmel von Batu Hiu hängt
Tinggal sapasi sésa purnama kamari
Nur noch eine Sichel, Überbleibsel des Vollmonds von gestern
Ikrar janji sahidup, samati
Ein Schwur, ein Versprechen für ein Leben, einen Tod
Moal hianat, insyaAllah moal pegat
Ich werde dich nicht verraten, so Gott will, wird es nicht zerbrechen
Dina ruang haté
Im Raume meines Herzens
Nu aya ukur salira
Gibt es nur dich
Dina ruang haté
Im Raume meines Herzens
Pasti ngan ukur salira
Sicherlich nur dich
Bulan di langit Batu Hiu
Mond am Himmel von Batu Hiu
Sésa purnama kamari
Überbleibsel des Vollmonds von gestern
Bulan, sapeupeuting nyaksi
Mond, die ganze Nacht Zeuge
Nyepeng rusiah, moal betus pasti
Er hütet ein Geheimnis, wird es sicher nicht verraten
Bulan nu ngagantung di langit Batu Hiu
Der Mond, der am Himmel von Batu Hiu hängt
Tinggal sapasi, sésa purnama kamari
Nur noch eine Sichel, Überbleibsel des Vollmonds von gestern
Ikrar janji sahidup, samati
Ein Schwur, ein Versprechen für ein Leben, einen Tod
Moal hianat, insyaAllah moal pegat
Ich werde dich nicht verraten, so Gott will, wird es nicht zerbrechen
Dina ruang haté
Im Raume meines Herzens
Nu aya ukur salira
Gibt es nur dich
Dina ruang haté
Im Raume meines Herzens
Pasti ngan ukur salira
Sicherlich nur dich
Bulan di langit Batu Hiu
Mond am Himmel von Batu Hiu
Sésa purnama kamari
Überbleibsel des Vollmonds von gestern
Bulan, sapeupeuting nyaksi
Mond, die ganze Nacht Zeuge
Nyepeng rusiah, moal betus pasti
Er hütet ein Geheimnis, wird es sicher nicht verraten
Bulan Batu Hiu
Mond von Batu Hiu
Sésa purnama kamari
Überbleibsel des Vollmonds von gestern
Bulan, sapeupeuting nyaksi
Mond, die ganze Nacht Zeuge
Nyepeng rusiah, moal betus pasti
Er hütet ein Geheimnis, wird es sicher nicht verraten
Bulan Batu Hiu
Mond von Batu Hiu
Sésa purnama kamari
Überbleibsel des Vollmonds von gestern
Bulan, sapeupeuting nyaksi
Mond, die ganze Nacht Zeuge
Nyepeng rusiah, moal betus pasti
Er hütet ein Geheimnis, wird es sicher nicht verraten
Bulan Batu Hiu
Mond von Batu Hiu
Sésa purnama kamari
Überbleibsel des Vollmonds von gestern
Bulan, sapeupeuting nyaksi
Mond, die ganze Nacht Zeuge





Writer(s): Doel Sumbang


Attention! Feel free to leave feedback.