Doel Sumbang - Celetak Celetuk - translation of the lyrics into Russian

Celetak Celetuk - Doel Sumbangtranslation in Russian




Dari manakah datangnya lintah
В чем источник пиявки
Darilah sawah terus turun ke kali
Поля дарилы продолжают падать на землю.
Perut mual terasa mau muntah
Тошнота в животе ощущается как рвота
Padahal nyium perek cuma sekali
В то время как целовал шлюху всего один раз
Kalaulah Tuan nanti pergi ke pasar
Если хозяин позже пойдет на рынок
Titiplah saya sekilo kentang
Титипла я килограмм картошки
Sungguh mati lutut suka gemetar
Действительно умереть от колена, как от тряски.
Kalau lihat cewek tidur terlentang
Если ты посмотришь на девушек, спящих навзничь.
Ke kamar mandi aku tak maksud mandi
В ванную я не имею в виду ванну
Tapi untuk mencuci tempat menggoreng
Но чтобы вымыть место жарки
Pada Nona aku tak bermaksud berjanji
Я не хотел обещать, что промахнусь.
Tapi hanya sekedar nularin koreng
Но просто зарази ее струпьями.
Ada roda eh di jalan tanjakan
Там колеса э э на дороге подъемы
Tertimpa dahan si pohon jengkol
Падающая ветвь дерева в карри
Ada janda menjerit kesakitan
Вдовы кричат от боли.
Nggak tahunya lagi dikerjain banpol
Только не он снова дикерджейн банпол
Tinggilah tinggi air pancuran
Более высокий ливень с высокой водой
Terdengar kicau si burung pipit
Я слышал чириканье воробьев.
Padahal satu bulan baru pacaran
Когда новый месяц ухаживания
Badan jadi kurus habis dijepit
Тело такое тощее измученное зажатое
Ey, Jalan-jalan ke kampung Banjaran
Эй, прогулка к Банджарану
Mencari kadal di dalam gua
Ищу ящерицу в пещере.
Mati juga aku tidak penasaran
Мертвые тоже мне неинтересны
Kalau sudah pernah gamparin mertua
Если вы когда-нибудь играли в азартные игры ...
Terbanglah tinggi kapal-kapalan
Лети высоко корабль
Jatuh ke ember ada airnya
Упасть в ведро с водой
Sungguhlah cantik wajah itu perawan
Действительно хорошенькое личико это девственница
Waktu ditelanjangin banyak kutilnya
Время ditelanjangin много генитальных бородавок
Nenek-nenek ompong makan bengkuang
Бабуля беззубая ешь джикаму
Tukang kredit cerewet datang menagih
Залогодержатель болтливый приходит за деньгами
Nenek-nenek ditindihin anak bujang
Бабуля дитиндихин ребенок лакей
Dasar genit besoknya minta lagi
Обычный флирт на следующий день спросите еще раз
Ada seorang bapak bawa merpati
Есть отец, приносящий голубей.
Merinding nggak tahan pengen kencing
Уроды терпеть не могут когда им хочется помочиться
Rasanya diri ini hampir mati
Он чувствует себя почти мертвым.
Waktu mimpi pantat digerogotin kucing
Время мечтать, осел дигероготин кот
Yoh, Tentara Jepang gagah tegak berdiri
Джон, японская армия доблестно стоит на своем.
Tapi kalau perang dia takut sendiri
Но если война, то она боялась себя.
Ke anak orang sayang kaya ke anak sendiri
Детям людей дорогих богатых собственным детям
Kalau lihat bini orang lupa bini sendiri
Если ты посмотришь на людей бини, забудь о них.
Dasar laki-laki
Обычный мужчина





Writer(s): Wachyoe Affandi


Attention! Feel free to leave feedback.