Doel Sumbang - Korejat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Doel Sumbang - Korejat




Korejat
Вздрагивание
Nembe oge dug mastaka na anggel
Только голова моя коснулась подушки
Korejat deui ceungkat ku hariwang
Вздрагиваю вновь, объятый тревогой
Nembe oge reup soca lelenyapan
Только глаза мои сомкнулись, погружаясь в сон
Korejat deui ceungkat ku kamelang
Вздрагиваю вновь, объятый беспокойством
Dina emutan ukur palangsiang
В мыслях лишь предчувствия
Dina emutan boa-boa
В мыслях лишь догадки
Kumelang kuhariwang ka anjeunna
Беспокойство и тревога о тебе
Palalaur
Убежишь ли
Katalimbeng ku nu lian
Увлечешься ли другим
Nembe oge dug mastaka na anggel
Только голова моя коснулась подушки
Korejat deui ceungkat ku hariwang
Вздрагиваю вновь, объятый тревогой
Nembe oge reup soca lelenyapan
Только глаза мои сомкнулись, погружаясь в сон
Korejat deui ceungkat ku kamelang
Вздрагиваю вновь, объятый беспокойством
Dina emutan ukur palangsiang
В мыслях лишь предчувствия
Dina emutan boa-boa
В мыслях лишь догадки
Kumelang kuhariwang ka anjeunna
Беспокойство и тревога о тебе
Palalaur
Убежишь ли
Katalimbeng ku nu lian
Увлечешься ли другим
Bulan moncorong semu nu ngagumujengkeun
Луна сияет, словно улыбается
Bangun nu teu nyaah kanu nuju baluweng
Будто не жалеет того, кто тоскует
Dug Gusti nu Mahasuci Mahawelas Mahaasih
О, Всевышний, Всемилостивый, Всемилосердный!
Nya abdi neda
Я молю Тебя
Mugi-mugi na atina taya panutan nu lian
Пусть в её сердце не будет другой опоры
Iwal abdi
Кроме меня
Nembe oge dug emh korejat deui
Только голова коснулась подушки вздрагиваю вновь
Nembe oge reupduh korejat deui
Только глаза сомкнулись вздрагиваю вновь
Teu walakaya teu daya upaya
Нет сил, нет возможностей
Teu mendak jalan duh kedah kumaha
Не знаю, что делать
Ukur hariwang mung ukur kamelang
Только тревога и беспокойство
Palangsiang jeung boa-boa
Предчувствия и догадки
Mung ka anjeunna mung ka anjeunnya
Только о тебе, только о тебе, любимая
Hate manteng
Сердце стремится
Salawasna abdi manteng
Всегда стремится к тебе
Nembe oge dug mastaka na anggel
Только голова моя коснулась подушки
Korejat deui ceungkat ku hariwang
Вздрагиваю вновь, объятый тревогой
Nembe oge reup soca lelenyapan
Только глаза мои сомкнулись, погружаясь в сон
Korejat deui ceungkat ku kamelang
Вздрагиваю вновь, объятый беспокойством
Dina emutan ukur palangsiang
В мыслях лишь предчувствия
Dina emutan boa-boa
В мыслях лишь догадки
Kamelang kuhariwang ku anjeunna
Беспокойство и тревога о тебе
Palalaur
Убежишь ли
Katalimbeng ku nu lian
Увлечешься ли другим
Nembe oge dug mastaka na anggel
Только голова моя коснулась подушки
Korejat deui ceungkat ku hariwang
Вздрагиваю вновь, объятый тревогой
Nembe oge reup soca lelenyapan
Только глаза мои сомкнулись, погружаясь в сон
Korejat deui ceungkat ku kamelang
Вздрагиваю вновь, объятый беспокойством
Dina emutan ukur palangsiang
В мыслях лишь предчувствия
Dina emutan boa-boa
В мыслях лишь догадки
Kamelang kuhariwang ku anjeunna
Беспокойство и тревога о тебе
Palalaur
Убежишь ли
Katalimbeng ku nu lian
Увлечешься ли другим
Bulan moncorong semu nu ngagumujengkeun
Луна сияет, словно улыбается
Bangun nu teu nyaah kanu nuju baluweng
Будто не жалеет того, кто тоскует
Dug Gusti nu Mahasuci Mahawelas Mahaasih
О, Всевышний, Всемилостивый, Всемилосердный!
Nya abdi neda
Я молю Тебя
Mugi-mugi na atina taya panutan nu lian
Пусть в её сердце не будет другой опоры
Iwal abdi
Кроме меня
Nembe oge dug emh korejat deui
Только голова коснулась подушки вздрагиваю вновь
Nembe oge reup duh korejat deui
Только глаза сомкнулись вздрагиваю вновь
Teu walakaya teu daya upaya
Нет сил, нет возможностей
Teu mendak jalan duh kedah kumaha
Не знаю, что делать
Ukur hariwang mung ukur kamelang
Только тревога и беспокойство
Palangsiang jeung boa-boa
Предчувствия и догадки
Mung ka anjeunna mung ka anjeunnya
Только о тебе, только о тебе, любимая
Hate manteng
Сердце стремится
Duh gusti salawasna abdi manteng
О, Господи, всегда стремится к тебе





Writer(s): Doel Sumbang


Attention! Feel free to leave feedback.