Doel Sumbang - Malioboro - translation of the lyrics into German
Doel Sumbang Malioboro

Malioboro

Doel Sumbang

Malioboro - Doel Sumbangtranslation in German




Malioboro
Malioboro
Panas-panas goreng pisang
Heiße, gebratene Bananen
Kopi agak manis di gelas kaca
Ein wenig süßer Kaffee im Glas
Di gelar tikar di terang neon
Eine Matte ausgerollt im Neonlicht
Di ubun-ubunnya jogjakarta
Im Herzen von Jogjakarta
Gadis manis senyum-senyum
Ein süßes Mädchen lächelt
Tawarkan nasi bungkus daun pisang
Bietet in Bananenblätter gewickelten Reis an
Sama-sama makan malam-malam
Wir essen zusammen zu Abend, spät in der Nacht
Di ubun-ubunnya jogjakarta
Im Herzen von Jogjakarta
Semua aku ingat
An alles erinnere ich mich
Dan tak akan kulupa
Und ich werde es nie vergessen
Kenangan paling indah
Die schönste Erinnerung
Dan paling... paling asyik
Und die aller... allerbeste
Ada lagu yang indah di Malioboro
Es gibt ein schönes Lied auf Malioboro
Lagu cinta tentang engkau dan aku
Ein Liebeslied über dich und mich
Ada sajak yang indah di Malioboro
Es gibt ein schönes Gedicht auf Malioboro
Sajak cinta tentang engkau dan aku
Ein Liebesgedicht über dich und mich
Ada lagu yang indah di Malioboro
Es gibt ein schönes Lied auf Malioboro
Lagu cinta tentang engkau dan aku
Ein Liebeslied über dich und mich
Ada sajak yang indah di Malioboro
Es gibt ein schönes Gedicht auf Malioboro
Sajak cinta tentang engkau dan aku
Ein Liebesgedicht über dich und mich
Panas-panas goreng pisang
Heiße, gebratene Bananen
Kopi agak manis di gelas kaca
Ein wenig süßer Kaffee im Glas
Di gelar tikar di terang neon
Eine Matte ausgerollt im Neonlicht
Di ubun-ubunnya jogjakarta
Im Herzen von Jogjakarta
Gadis manis senyum-senyum
Ein süßes Mädchen lächelt
Tawarkan nasi bungkus daun pisang
Bietet in Bananenblätter gewickelten Reis an
Sama-sama makan malam-malam
Wir essen zusammen zu Abend, spät in der Nacht
Di ubun-ubunnya jogjakarta
Im Herzen von Jogjakarta
Semua aku ingat
An alles erinnere ich mich
Dan tak akan kulupa
Und ich werde es nie vergessen
Kenangan paling indah
Die schönste Erinnerung
Dan paling... paling asyik
Und die aller... allerbeste
Ada lagu yang indah di Malioboro
Es gibt ein schönes Lied auf Malioboro
Lagu cinta tentang engkau dan aku
Ein Liebeslied über dich und mich
Ada sajak yang indah di Malioboro
Es gibt ein schönes Gedicht auf Malioboro
Sajak cinta tentang engkau dan aku
Ein Liebesgedicht über dich und mich
Ada lagu yang indah di Malioboro
Es gibt ein schönes Lied auf Malioboro
Lagu cinta tentang engkau dan aku
Ein Liebeslied über dich und mich
Ada sajak yang indah di Malioboro
Es gibt ein schönes Gedicht auf Malioboro
Sajak cinta tentang engkau dan aku
Ein Liebesgedicht über dich und mich
Ada lagu yang indah di Malioboro
Es gibt ein schönes Lied auf Malioboro
Lagu cinta tentang engkau dan aku
Ein Liebeslied über dich und mich
Ada sajak yang indah di Malioboro
Es gibt ein schönes Gedicht auf Malioboro
Sajak cinta tentang engkau dan aku
Ein Liebesgedicht über dich und mich
Ada lagu yang indah di Malioboro
Es gibt ein schönes Lied auf Malioboro
Lagu cinta tentang engkau dan aku
Ein Liebeslied über dich und mich
Ada sajak yang indah di Malioboro
Es gibt ein schönes Gedicht auf Malioboro
Sajak cinta tentang engkau dan aku
Ein Liebesgedicht über dich und mich




Writer(s): 0
Doel Sumbang - Watau
Album
Watau
date of release
14-04-2015

1 Ular Tangga
2 Si Raja Goda
3 Watau (Wanita Tarip Unggul)
4 Suti Sumarti Rasyid
5 Kasur Kapuk
6 Sialan
7 Si Linggo
8 Malioboro
9 Kembang Malam
10 Si Rama - Rama
Attention! Feel free to leave feedback.