Lyrics and translation Doel Sumbang - Mata Mata

Mata Mata

Entah kenapa Aku bisa selingkuh
Bermain api Meski tanpa hati
Aku malu pada diriku Dan pada cintamu
Mengapa ku abaikan Kata batinku
Seakan bukan diriku

Salahkan sepuas kau mau
Tapi ku mohon Jangan hakimi hatiku
Semua ini salah aku
Hati dan cinta Bisa terkhianati

Entah kenapa Aku bisa selingkuh
Bermain api Meski tanpa hati

Aku malu pada diriku Dan pada cintamu
Mengapa ku abaikan Kata batinku
Seakan bukan diriku

Salahkan sepuas kau mau
Tapi ku mohon Jangan hakimi hatiku
Semua ini salah aku
Hati dan cinta Bisa terkhianati

Maafkanlah Sayang
Berbaik hatilah sayang
Seutuhnya hatiku Milikmu

Salahkan sepuas kau mau
Tapi ku mohon Jangan hakimi hatiku

Music

Salahkan sepuas kau mau
Tapi ku mohon Jangan hakimi hatiku
Semua ini salah aku
Hati dan cinta Bisa terkhianati

Maafkanlah Sayang
Berbaik hatilah sayang
Seutuhnya hatiku Milikmu
Seutuhnya hatiku Milikmu

Mata Mata

Je ne sais pas pourquoi j'ai pu te tromper
Jouer avec le feu même sans cœur
J'ai honte de moi-même et de ton amour
Pourquoi ai-je ignoré la voix de mon cœur ?
Comme si je n'étais pas moi-même

Blâme-moi autant que tu veux
Mais je t'en prie, ne juge pas mon cœur
Tout cela est de ma faute
Le cœur et l'amour peuvent être trahis

Je ne sais pas pourquoi j'ai pu te tromper
Jouer avec le feu même sans cœur

J'ai honte de moi-même et de ton amour
Pourquoi ai-je ignoré la voix de mon cœur ?
Comme si je n'étais pas moi-même

Blâme-moi autant que tu veux
Mais je t'en prie, ne juge pas mon cœur
Tout cela est de ma faute
Le cœur et l'amour peuvent être trahis

Pardon, mon amour
Sois bonne, mon amour
Tout mon cœur t'appartient

Blâme-moi autant que tu veux
Mais je t'en prie, ne juge pas mon cœur

Musique

Blâme-moi autant que tu veux
Mais je t'en prie, ne juge pas mon cœur
Tout cela est de ma faute
Le cœur et l'amour peuvent être trahis

Pardon, mon amour
Sois bonne, mon amour
Tout mon cœur t'appartient
Tout mon cœur t'appartient