Lyrics and translation Doel Sumbang - Teu Diluhur Teu Dihandap

Teu Diluhur Teu Dihandap

Teu dilihur teu ditengah maraok
Teu dilihur teu ditengah sosodok
Teu dilihur teu ditengah naripu
Teu dilihur teu ditengah,
Nu dihandap ngan kagencet jeung kagencet-gencet

()
Kabina-bina lilana dipaok
Kabina-bina lilana disodok
Kabina-bina lillana ditipu
Kabina-bina lillana,
Nu dihandap ngan kabita jeung katencak rusak...

()
Naha iraha atuh ieu tungtungna
Kapan tu da hirup mah muter kuduna
Naha atuh teu usik-usik nyatana
Lieur utek abis pikir...

(#)
Anehna bet bisa kakayaan nagara
Dikorowok ku sajumlah jalma
Ngadenge monopoli meni geus panas ceuli
Bari jangat teka hati...

Reformasi ngarah euweuh nu maok
Reformasi ngarah euweuh nu nyodok
Reformasi ngarah euweuh nu nipu
Reformasi ngarah euweuh,
Nu dihandap kudu ngarasakeun kaadilan...

Tu n'es ni trop haut ni trop bas

Tu n'es ni trop haut ni au milieu du chaos
Tu n'es ni trop haut ni au milieu du tumulte
Tu n'es ni trop haut ni au milieu de la tromperie
Tu n'es ni trop haut ni au milieu,
Ce qui est en bas est seulement écrasé et écrasé.

()
Leur destin est en plein essor, ils sont pris
Leur destin est en plein essor, ils sont poussés
Leur destin est en plein essor, ils sont trompés
Leur destin est en plein essor,
Ce qui est en bas est seulement accroché et brisé...

()
Quand est-ce que tout cela va finir ?
Après tout, la vie est censée tourner.
Pourquoi ne bouge-t-on pas, alors ?
Mon esprit est confus, je suis perdu dans mes pensées...

(#)
C'est étrange, la richesse du pays peut être
Volée par une poignée de personnes
J'entends parler de monopole, mes oreilles sont en feu
Et mon cœur est déchiré...

La réforme pour qu'il n'y ait plus de voleurs
La réforme pour qu'il n'y ait plus de pousseurs
La réforme pour qu'il n'y ait plus de tricheurs
La réforme pour qu'il n'y ait plus,
Ce qui est en bas doit connaître la justice...