Lyrics and translation Does It Offend You, Yeah? - Wrong Time Wrong Planet
You′re
in
luck
Tu
as
de
la
chance
I'm
waiting
for
the
show
to
begin
J'attends
que
le
spectacle
commence
I′m
waiting
for
the
stars
to
cave
in
J'attends
que
les
étoiles
s'effondrent
My
first
test
as
a
king
Mon
premier
test
en
tant
que
roi
I'm
in
a
rush
Je
suis
pressé
I'm
rollin′
with
the
best
for
awhile
Je
roule
avec
les
meilleurs
pour
un
moment
They
do
it
but
they
do
it
with
style
Ils
le
font
mais
ils
le
font
avec
style
Yet
no
hint
of
a
smile
Mais
pas
un
soupçon
de
sourire
Oh...
Oh...
I′ve
perked
up
Je
me
suis
réveillé
I'm
happy
now
the
pills
have
kicked
in
Je
suis
heureux
maintenant
que
les
pilules
aient
fait
effet
I′m
happy
but
I
get
there
with
sin
Je
suis
heureux
mais
j'y
arrive
avec
le
péché
What
a
state
to
be
in
Quel
état
être
And
when
the
heart
flush
Et
quand
le
cœur
rougit
The
days
and
the
months
that
I've
had
Les
jours
et
les
mois
que
j'ai
eus
Breathing
just
as
slow
as
I
can
Respirer
aussi
lentement
que
possible
I
can′t
wait
to
begin
J'ai
hâte
de
commencer
Do
you
agree
that
we
all
should
be
living
in
outer
space?
Es-tu
d'accord
pour
dire
que
nous
devrions
tous
vivre
dans
l'espace
?
The
curtain
rolls
up
Le
rideau
se
lève
I'm
thinking
of
the
joy
that
I′ve
had
Je
pense
à
la
joie
que
j'ai
eue
And
what
thing
to
take
off
this
land
Et
quelle
chose
à
enlever
de
cette
terre
So
here
we
go
with
a
bang
Alors
c'est
parti
avec
un
bang
I'm
all
strapped
up
Je
suis
tout
attaché
And
ready
to
get
out
of
this
place
Et
prêt
à
sortir
de
cet
endroit
Now
light
it
up
and
send
me
to
space
Maintenant,
allume-le
et
envoie-moi
dans
l'espace
So
I
can
kiss
the
moon's
face
Pour
que
je
puisse
embrasser
le
visage
de
la
lune
Oh...
Oh...
Do
you
agree
at
all?
We
should
be
living
in
outer
space.
Es-tu
du
tout
d'accord
? Nous
devrions
vivre
dans
l'espace.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.