Dof Twogee feat. RICTA - Gel Burda - translation of the lyrics into German

Gel Burda - Dof Twogee , RICTA translation in German




Gel Burda
Gel Burda
Θελω την νικη, στην σαλονικη
Ich will den Sieg, in Thessaloniki
Στον δρομο γυρναω, δε μενω στο σπιτι
Unterwegs dreh ich, bleib nicht zu Hause
Το rap μου στην πολη σαν γριπη
Mein Rap in der Stadt wie Grippe
Αν θες για την μυτη παιζει με τον fifty
Willst du was für die Nase? Spiel mit fünfzig
Ακουσε ο brat μου 16 μισο
Hör meinem Brat zu, halb sechzehn
Η φρικη με πιανει και μονολογω
Der Schreck packt mich und ich monolog
Με κραζει η καριολα μα την αγαπω
Die Schlampe beschimpft mich, doch ich lieb sie
Σαλουγκα χωριο, θα φυγω απο δω
Salonikidorf, ich geh von hier
Παιδοφιλοι πολιτικοι
Pädophile Politiker
Σου γαμαν την ζωη για να βγαλουν χαρτι
Ficken dein Leben für ihre Papiere
Τους χαζευεις μεσα απ"το κουτι
Glotzt sie an aus dem "Kasten"
Κι αμα γινει στραβη σου φταιν οι διπλανοι
Und wenns schiefgeht, sind Nachbarn Schuld
Πως καταστρεφουνε μια ζωη
Wie sie ein Leben ruinieren
Μπασταρδοι, πουτανας γιοι
Bastarde, Hurensöhne
Δικαστικοι τους γιους σας τους φτιαχνει ολο το CC
Richterliche, eure Söhne steigt ihr mit all dem CC
Ποιο rap game και ποιο fame
Welche Rapgame welcher Fame?
Οι περισσοτεροι ειναι fake
Die meisten sind fake
Νομιζει ο βλακας πως κανει και drill
Der Trottel glaubt er macht Drill
Αμα δει το τσουρι μου θα κλαιει
Sieht er mein Ding wird er heulen
Αν δεν ειχες αδειο πορτοφολι
Hättest du keine leere Brieftasche
Οχι δεν με νιωθεις,γαμω και το rollie
Nein du spürst mich nicht, fick die Rollie
Γαμω ολους τους βλακες την ειδανε μαγκες
Fick all die Idioten sahen Halunken
Στα μερη μου αλλαζουν οι ρολοι
In meiner Gegend wechseln Rollen
Μπαριγκες,ληστες
Barrikaden, Diebe
Την προσθεση μαθαμε απο τα φραγκα σου εχθες
Das Addieren lernten wir durch dein Geld von gestern
Ελα το ξες
Komm schon du weisst es
Αμα λες για την νικη πρεπει να το θες
Willst du vom Sieg reden musst es wollen
Εχε το νου σου
Pass auf mein Schatz
Πως μεγαλωνουν σα παρκα μικροτεροι
Wie wie Unkraut wachsen Jüngere
Να μην στραβωσουν
Damit sie nicht krumm
Και καταληξουν κι αυτοι οι χειροτεροι
Und enden genauso schlimm
Αστους να πληγωσουν
Lass sie verletzt werden
Αν δεν παθουν δεν θα μετανιωσουν
Erleiden sie nicht werden sie nicht bereuen
Μαζι να μεγαλωσουν
Zusammen gross zu werden
Ποτε να σκεφτουνε να δωσουν
Nie daran denken zu geben
Ποσα σκηνικη, μα εσυ πουθενα
Wie viel Szenerie, doch du nirgends
Το ξερεις δεν εισαι γι'αυτα
Du weisst du bist nicht dafür
Εμεις ταλιμπαν, γεια χαρα νταν
Wir Taliban, hallo Serbien
Κι αν θελεις ελα ξανα
Und willst du komm wieder
Πλροβληματων ανακυκλωση
Recycling von Problemen
Ολοι στην υπνωση ενα deja vu
Alle in Trance ein Deja-vu
Ψαχνω να βρω πια το που
Ich such jetzt wo zu finden
Δεν ξερω τι ειναι το ξεχου
Weiss nicht was das Weghauen
Σπορο με ειχανε στα οπα οπα
Spross hatten mich bei Opa Opa
Τωρα δεν ειναι οπως πρωτα
Jetzt nicht mehr wie früher
Ολοι κοιτανε να φανε τον αλλον
Alle schauen den anderen zu fressen
Σου'πα δεν ειναι οπως πρωτα
Sagte dir nicht mehr wie früher
Γουσταρω του δρομου τα κολπα
Mag die Tricks der Strasse
Απ'τα λαθη μαθαινεις σου το'πα
Aus Fehlern lernst du sagte ich
Οι καλυτερες μερες δεν ερχονται ετσι
Die besten Tage kommen nicht einfach so
Τις φερνουμε εμεις ρε ξεκολλα
Wir bringen sie man entspann dich
Κι αν ξυπνησεις στραβα, βαλε μασκα ξανα
Wachst du krumm auf setz Maske
Μην τους δειξεις πως εισαι σκατα
Zeig nicht dass du Mist bist
Γερος, δυνατος, σιδερενιος
Alt stark eisern
Οι δρομοι σου δειξαν πως γινονται αυτα
Deine Strassen zeigten wie das läuft
Πουλια που την βλεπουν κορακια
Vögel die Raben werden
Τους πηραν τα χρονια στην φαπα
Ihre Jahre nahmen Schläge
Δεν ξερουν τι ειναι ουτε οι ιδιοι
Sie wissen nicht was sie sind selbst
Και αυτο που τους κανω ειναι μονο η καυλαντα
Was ich ihnen tu ist nur Spass
Γεροντια οχι δεν σας παω
Alte nein ich mag euch nicht
Στην πλατη πονο κουβαλαω
Schmerz trag ich auf meinem Rücken
Κοιτω την δουλεια μου και παω ευθεια
Ich schau meine Arbeit gehe gerade
Μα αν βγειτε μπροστα μου γαμαω
Doch kommt ihr vor mich fick ich
Εχε το νου σου
Pass auf mein Schatz
Πως μεγαλωνουν σα παρκα μικροτεροι
Wie wie Unkraut wachsen Jüngere
Να μην στραβωσουν
Damit sie nicht krumm
Και καταληξουν κι αυτοι οι χειροτεροι
Und enden genauso schlimm
Αστους να πληγωσουν
Lass sie verletzt werden
Αν δεν παθουν δεν θα μετανιωσουν
Erleiden sie nicht werden sie nicht bereuen
Μαζι να μεγαλωσουν
Zusammen gross zu werden
Ποτε να σκεφτουνε να δωσουν
Nie daran denken zu geben
Χωρα παρωδια
Land der Parodie
Χομπι να καιω την αστυνομια
Hobby die Polizei zu verbrennen
ΒΒQ, BQQ
BBQ, BQQ
Οι μπατσοι πουλαν την ζαπρε του χοντρου
Die Bullen verkaufen vom Dicken Zeug
Τα ματια μου παντα ανοιχτα
Meine Augen immer offen
Την πλατη μου δυο καρντασια κοιταν
Auf meinen Rücken schauen zwei Klingen
Για Gel Burda
Für Gel Burda
Για Gel Burda
Für Gel Burda
Οχι δεν εισαι μ'εμας
Nein du bist nicht mit uns
Στις μαυρες θα'ρθω να σου παρω το cash
In die Schwarzen komm ich nimm dein Cash
Ποιος φαφλατας
Wer der Grosskotz
Οχι δεν εισαι μ'εμας
Nein du bist nicht mit uns
Ελληνικα, αλβανικα
Griechisch albanisch
Πανω κατω πανε τα κιλα
Auf und ab gehts mit den Kilo
Συνορα, Γιαννενα
Grenzen Ioannina
Πολλες ωρες το περπατημα
Viele Stunden Fussmarsch
Απο κεντρικα, στα δυτικα
Von den Zentren in die Westen
Της γυρας παιδια παντα απο μικρα
Bezirkskinder seit klein
Αναποφευκτα τα προβληματα
Unvermeidlich die Probleme
Αν θελεις να' εις στην τσεπη δυο κινητα
Willst du zwei Handys in Tasche haben
Θες ακινητα ή κοσμηματα
Willst Immobilien oder Schmuck
Θελεις να μπεις στον δημο με βυσματα
Willst beim Amt durch Beziehung
Θες γλειψιματα η αισθηματα
Willst Schmeichelei oder Gefühl
Μηπως θες μια ζωη μεσα στα τμηματα
Willst du ein Leben in Abschnitten
Βαλκανικα, αρπακτικα
Balkanisch räuberisch
Η τσαντα γεματη με εκρηκτικα
Die Tasche voll mit Sprengstoff
Συνθηματα, σφυριγματα
Parolen Pfiffe
Στο νου μου δυο, τρια εγκληματα
Im Kopf zwei drei Verbrechen





Writer(s): Twogee Dof, Ricta


Attention! Feel free to leave feedback.