Dof Twogee feat. VLOSPA - Mexri Na Pethanoume (feat. Vlospa) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dof Twogee feat. VLOSPA - Mexri Na Pethanoume (feat. Vlospa)




Mexri Na Pethanoume (feat. Vlospa)
Mexri Na Pethanoume (feat. Vlospa)
2-3-10
2-3-10
VLOSPA
VLOSPA
Χάνομαι, χάνομαι, χάνομαι
Je me perds, je me perds, je me perds
Ανά καιρούς ξέρω χάνομαι
Parfois je sais que je me perds
Για να εμπεδώσεις πως δεν είμαι ράπερ
Pour que tu comprennes que je ne suis pas un rappeur
Ίδια ζωή εμείς δεν κάνουμε
Nous ne vivons pas la même vie
Ίδιες ευθύνες δεν έχουμε
Nous n'avons pas les mêmes responsabilités
Κι όπως τα λέμε τα κάνουμε
Et comme on le dit, on le fait
Γάμα όσους γίνανε τάχα μου
Va te faire foutre, tous ceux qui sont devenus prétendument moi
Ίδιοι μέχρι να πεθάνουμε
Les mêmes jusqu'à ce qu'on meure
Χάνομαι, χάνομαι, χάνομαι
Je me perds, je me perds, je me perds
Ανά καιρούς ξέρω χάνομαι
Parfois je sais que je me perds
Για να εμπεδώσεις πως δεν είμαι ράπερ
Pour que tu comprennes que je ne suis pas un rappeur
Ίδια ζωή εμείς δεν κάνουμε
Nous ne vivons pas la même vie
Ίδιες ευθύνες δεν έχουμε και-
Nous n'avons pas les mêmes responsabilités et-
Και όπως τα λέμε τα κάνουμε
Et comme on le dit, on le fait
Γάμα όσους γίνανε τάχα μου
Va te faire foutre, tous ceux qui sont devenus prétendument moi
Ίδιοι μέχρι να πεθάνουμε
Les mêmes jusqu'à ce qu'on meure
Πες, πες για το τι θα ζήσω
Dis, dis ce que je vivrai
Χάρες κάνω, δεν θα ζητήσω
Je fais des faveurs, je ne demanderai pas
Ξενυχτάω, στην δουλειά μου απάνω
Je reste debout toute la nuit, au-dessus de mon travail
Για να τ′ απολαύσω όταν θα ηρεμήσω
Pour en profiter quand je serai calme
Ίδιος, ούτε βήμα πίσω
Le même, pas un pas en arrière
Φέτος δεν θα συγχωρήσω
Cette année, je ne pardonnerai pas
Ήδη βλέπω το πως τελειώνει
Je vois déjà comment ça se termine
Τη λευκή σημαία, όταν θα μ' ανεμίσουν
Le drapeau blanc, quand ils me le feront agiter
Λήξ′ το, πες μου και το 'κανα
Arrête, dis-moi et je l'ai fait
2310, έχω τ' όραμα
2310, j'ai la vision
Ποιο ταλέντο και ποια φωνή
Quel talent et quelle voix
Ιδρώτα, κόπο και πρόγραμμα
Sueur, effort et programme
Γράφοντας τα, δεν τα ′κανες
En les écrivant, tu ne les as pas faits
Και όποιος ρωτήσει δεν το ′κανα
Et celui qui demande ne l'a pas fait
Μα ορκίστηκα Dof θα το σκότωνα
Mais je l'ai juré, je tuerais Dof
Το μάτι ας μου βγεί, όχι τ' όνομα
Que mon œil sorte, pas mon nom
Έξω απ′ τη ζώνη της άνεσης
Hors de la zone de confort
Γάμα τα φώτα της άμεσης
Va te faire foutre, les lumières de l'immédiat
Ίσως πηγαίνει καλά όπου το πάω
Peut-être que ça va bien que je l'amène
Αντίθετα από όπου το πάτε εσείς
Contrairement à vous l'amenez
Ήσυχο πια το κεφάλι μου
Mon esprit est tranquille maintenant
Κι η ψυχολογία στα πάνω της
Et la psychologie au top
Ασ' τους να σκάνε, να δίνουνε σπέκια
Laisse-les éclater, donner des spéculations
Μα το ίδιο να κάνω μην απαιτείς
Mais ne demande pas que je fasse la même chose
Χάνομαι, χάνομαι, χάνομαι
Je me perds, je me perds, je me perds
Ανά καιρούς ξέρω χάνομαι
Parfois je sais que je me perds
Για να εμπεδώσεις πως δεν είμαι ράπερ
Pour que tu comprennes que je ne suis pas un rappeur
Ίδια ζωή εμείς δεν κάνουμε
Nous ne vivons pas la même vie
Ίδιες ευθύνες δεν έχουμε
Nous n'avons pas les mêmes responsabilités
Κι όπως τα λέμε τα κάνουμε
Et comme on le dit, on le fait
Γάμα όσους γίνανε τάχα μου
Va te faire foutre, tous ceux qui sont devenus prétendument moi
Ίδιοι μέχρι να πεθάνουμε
Les mêmes jusqu'à ce qu'on meure
Χάνομαι, χάνομαι, χάνομαι
Je me perds, je me perds, je me perds
Ανά καιρούς ξέρω χάνομαι
Parfois je sais que je me perds
Για να εμπεδώσεις πως δεν είμαι ράπερ
Pour que tu comprennes que je ne suis pas un rappeur
Ίδια ζωή εμείς δεν κάνουμε
Nous ne vivons pas la même vie
Ίδιες ευθύνες δεν έχουμε
Nous n'avons pas les mêmes responsabilités
Και όπως τα λέμε τα κάνουμε
Et comme on le dit, on le fait
Γάμα όσους γίνανε τάχα μου
Va te faire foutre, tous ceux qui sont devenus prétendument moi
Ίδιοι μέχρι να πεθάνουμε
Les mêmes jusqu'à ce qu'on meure





Writer(s): Dof Twogee, Vlospa


Attention! Feel free to leave feedback.