Dog Delarue - Nadie Más (feat. Nyon H) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dog Delarue - Nadie Más (feat. Nyon H)




Nadie Más (feat. Nyon H)
Больше никого (feat. Nyon H)
Otra vez pensándote
Снова о тебе думаю,
Todo el día dando vuelta en mi cabeza
И мысли постоянно крутятся о тебе,
Te juro que no qué hacer
Клянусь, не знаю, что делать,
Por las noches me baja la tristeza
Ночами тоска одолевает,
Y yo que también
И я знаю, что и ты,
Cuando te sientes sola también me piensas
Когда грустишь, тоже обо мне думаешь.
Dime si te puedo ver
Скажи, можно ли нам встретиться?
Y matamos todas las ganas en mi pieza
И избавиться от желаний у меня в комнате...
Te digo ma',
Хочу сказать тебе,
He estado con otras antes, pero como ninguna igual
Я был с другими до тебя, но такой, как ты, больше нет.
Y desde de lo que hicimos aquella noche
С той ночи, как мы это сделали,
No quiero con nadie más
Я не хочу никого больше.
No quiero nada con nadie más
Я не хочу никого больше.
Es que como no hay nadie más bebé
Потому что такой, как ты, больше нет, детка,
Que lo haga como tú, nadie más my girl
Никто не может так же, как ты, моя девочка.
Me gusta eso que tienes
Мне нравится то, что есть в тебе.
Por la calle ese tumbao cuando camina, to el mundo te mira
Когда ты идешь по улице, все смотрят на тебя.
Tiene de sobra actitud
У тебя прекрасная фигура,
Tienes claro que juegas en otra liga, con ese flow de diva
Ты играешь в другой лиге, и у тебя настоящий шарм.
Me tiene hipnotizao'
Ты загипнотизировала меня,
No lo que me has dao'
Не знаю, что ты со мной сделала,
Dando vuelta en el estudio, cómo tigre enjaulao'
Я кручусь в студии, как разгневанный лев,
De ese cuerpo estoy viciao' y aunque suene descarao'
Я зависим от твоего тела, хотя это и дерзко,
Si camino por la calle ya no miro pa otro lao' ohhhh
И когда я иду по улице, я больше не смотрю по сторонам.
Te digo ma'
Хочу сказать тебе,
He estado con otras antes, pero como ninguna igual
Я был с другими до тебя, но такой, как ты, больше нет.
Y desde de lo que hicimos aquella noche
С той ночи, как мы это сделали,
No quiero con nadie más
Я не хочу никого больше.
No quiero nada con nadie más
Я не хочу никого больше.
Es que como no hay nadie más bebé
Потому что такой, как ты, больше нет, детка,
Que lo haga como nadie más my girl
Никто не может так же, как ты, моя девочка.
Tírame un mensaje al cel'
Напиши мне сообщение.
No sabes to' lo que te quiero hacer
Ты не представляешь, что я хочу с тобой сделать.
Si estás insegura nena lo puedo entender
Если ты сомневаешься, детка, я могу это понять,
Soy un perro de la calle, pero soy un perro fiel
Я уличный пес, но верный.
So mándame location que voy pa allá
Так что отправь мне адрес, и я приду к тебе.
No me importa la hora, tampoco el lugar
Мне не важно, когда и где,
Estoy puesto pa ti, no me hagas esperar
Я готов к тебе, не заставляй меня ждать.
No me hagas esperar
Не заставляй меня ждать.
Te digo ma'
Хочу сказать тебе,
He estado con otras antes, pero como ninguna igual
Я был с другими до тебя, но такой, как ты, больше нет.
Y desde lo que hicimos aquella noche
С того, что мы сделали той ночью,
No quiero con nadie más
Я не хочу никого больше.
No quiero nada con nadie más
Я не хочу никого больше.
Es que como no hay nadie más bebé
Потому что такой, как ты, больше нет, детка,
Que lo haga como nadie más my girl
Никто не может так же, как ты, моя девочка.





Writer(s): Juan Ignacio Vizcarra


Attention! Feel free to leave feedback.