Lyrics and translation Dog Fashion Disco - Golden Mirage

Golden Mirage

Everything I knew about the past was a lie
Spoon fed by natives slowly coming back to life
Washed up on shore, the dead captain and I
Humbled by the storm, with tears in my eyes

Golden mirage in front of me
Blinded by the pure beauty of hope

Send a bottle out to sea
Signed solitude and misery
A message only to you from me
Remember what we used to be?

Evolving, absolving
My blue heavens calling
Calling my name
To come back home

Night pours out and over me like sand
I once had the world in the palm of my hand
Now only stars speaks a language I understand
Tell me the story of how God abandoned man

Golden mirage in front of me
Praying to the architect and inventor of decease

Send a bottle out to sea
Signed solitude and misery
A message only to you from me
Remember what we used to be?

Evolving, absolving
My blue heavens calling
Calling my name
To come back home

Fallen to ruin in God's eyes
The well has run dry
The well is now bone dry

All I need is a reason
A reason to survive
Only one reason
To fight for my life

Golden mirage in front of me
Blinded by the pure beauty of hope

Send a bottle out to sea
Signed solitude and misery
A message only to you from me
Remember what we used to be?

Send a bottle out to sea
Signed solitude and misery
A message only to you from me
Remember what we used to be?

Evolving, absolving
My blue heavens calling
Calling my name

Golden mirage in front of me
Blinded by the pure beauty
Fallen to ruin in God's eyes
The well is now bone dry

All I need is a reason
A reason to survive
Only one reason
To fight for my life

Золотой мираж

Всё, что я знал о прошлом, было ложью,
Вложенной в уста аборигенами, медленно возвращающимися к жизни.
Выброшенный на берег, я и мёртвый капитан,
Униженные бурей, со слезами на глазах.

Золотой мираж передо мной,
Ослеплённый чистой красотой надежды.

Посылаю бутылку в море,
Подписанную одиночеством и страданием.
Послание только тебе от меня,
Помнишь, кем мы были раньше?

Развиваясь, освобождаясь,
Мои голубые небеса зовут,
Зовут меня по имени,
Вернуться домой.

Ночь льётся на меня, как песок,
Когда-то мир был у меня на ладони,
Теперь только звёзды говорят на языке, который я понимаю,
Расскажи мне историю о том, как Бог оставил человека.

Золотой мираж передо мной,
Молюсь архитектору и изобретателю смерти.

Посылаю бутылку в море,
Подписанную одиночеством и страданием.
Послание только тебе от меня,
Помнишь, кем мы были раньше?

Развиваясь, освобождаясь,
Мои голубые небеса зовут,
Зовут меня по имени,
Вернуться домой.

Падший в руины в глазах Бога,
Колодец высох,
Колодец теперь совершенно сухой.

Всё, что мне нужно, это причина,
Причина, чтобы выжить,
Только одна причина,
Бороться за свою жизнь.

Золотой мираж передо мной,
Ослеплённый чистой красотой надежды.

Посылаю бутылку в море,
Подписанную одиночеством и страданием.
Послание только тебе от меня,
Помнишь, кем мы были раньше?

Посылаю бутылку в море,
Подписанную одиночеством и страданием.
Послание только тебе от меня,
Помнишь, кем мы были раньше?

Развиваясь, освобождаясь,
Мои голубые небеса зовут,
Зовут меня по имени.

Золотой мираж передо мной,
Ослеплённый чистой красотой,
Падший в руины в глазах Бога,
Колодец теперь совершенно сухой.

Всё, что мне нужно, это причина,
Причина, чтобы выжить,
Только одна причина,
Бороться за свою жизнь.