Dog Fashion Disco - Pale Horse - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dog Fashion Disco - Pale Horse




Pale Horse
Бледный Конь
Staring at the hourglass I hear them marching
Глядя на песочные часы, я слышу их марш,
Locked in precision Goose-stepping approaching
Замкнутые в строю, гусиным шагом приближаются,
Reduced to ash, rubble and dust
Превращенные в пепел, щебень и прах,
Mental defects in the brain trust
Умственные дефекты в мозговом тресте,
And now the lonely in their darkest hour
И теперь одинокие в свой самый темный час
Fall at the hands of obscene power
Падут от рук непристойной власти.
Heart of the pale horse, pumping and pounding
Сердце бледного коня, бьется и стучит,
Chomping at the bit, waiting for the hammer to fall
Грызет удила, ждет падения молота,
For the hammer to fall
Падения молота.
Ghosts of war walk the killing fields
Призраки войны бродят по полям смерти,
No second thoughts only a stitch in time
Никаких вторых мыслей, только стежок вовремя,
Accomplice to the perfect crime
Соучастие в идеальном преступлении.
Everyday illusion don't even bother
Повседневная иллюзия, даже не беспокойся,
You're no competition, don't waste your time
Ты не конкурент, не трать свое время,
Murder the masses now ash and dust
Убивают массы, теперь пепел и прах,
Worms eat away at the brain trust
Черви разъедают мозговой трест,
And now left hopeless in their darkest hour
И теперь, оставленные без надежды в свой самый темный час,
Fall at the hands of obscene power
Падут от рук непристойной власти.
Heart of the pale horse, pumping and pounding
Сердце бледного коня, бьется и стучит,
Chomping at the bit, waiting for the hammer to fall
Грызет удила, ждет падения молота,
For the hammer to fall
Падения молота.
Ghosts of war walk the killing fields
Призраки войны бродят по полям смерти,
No second thoughts only a stitch in time
Никаких вторых мыслей, только стежок вовремя,
Accomplice to the perfect crime
Соучастие в идеальном преступлении.
Mortal man thorny crown
Смертный человек, терновый венец,
Rabid dogs hunt you down
Бешеные псы преследуют тебя,
Sinful soul empty hole
Грешная душа, пустая дыра,
Growing numb left you cold
Онемение оставило тебя холодной.
Behold the pale horse
Вот бледный конь,
Devouring man
Пожирающий человека,
Swallowing souls
Поглощающий души,
Tonight we ride
Сегодня мы скачем,
With death in full stride
Со смертью в полном разгаре,
Tonight we ride
Сегодня мы скачем,
Into the cold dark and unknown
В холодную тьму и неизвестность.
Behold the pale horse
Вот бледный конь,
And his lone rider
И его одинокий всадник,
Devouring man
Пожирающий человека,
Swallowing souls
Поглощающий души,
Devouring man
Пожирающий человека,
Swallowing souls
Поглощающий души.
Heart of the pale horse, pumping and pounding
Сердце бледного коня, бьется и стучит,
Chomping at the bit, waiting for the hammer to fall
Грызет удила, ждет падения молота,
For the hammer to fall
Падения молота.
Ghosts of war walk the killing fields
Призраки войны бродят по полям смерти,
No second thoughts only a stitch in time
Никаких вторых мыслей, только стежок вовремя,
Accomplice to the perfect crime
Соучастие в идеальном преступлении.
Tonight we ride
Сегодня мы скачем,
With death in full stride
Со смертью в полном разгаре,
Tonight we ride
Сегодня мы скачем,
Into the cold dark and unknown
В холодную тьму и неизвестность.





Writer(s): Smith Todd Edward, Stepp Jasan Willis, White Brian M, Swanson Tim Willian


Attention! Feel free to leave feedback.