Lyrics and translation Dog Fashion Disco - Satanic Cowboy
Satanic
cowboy,
demonic
hillbilly
Cow-boy
satanique,
hillbilly
démoniaque
Possesses
country
folk
to
nashvilles
southern
rockabilly
Possède
les
gens
de
la
campagne
pour
le
rockabilly
du
sud
de
Nashville
The
mans
got
problems
he
ain't
wrapped
to
tight
Le
mec
a
des
problèmes,
il
n'est
pas
très
serré
I've
seen
him
trottin'
around
on
his
headless
horse
at
night
Je
l'ai
vu
trotter
autour
sur
son
cheval
sans
tête
la
nuit
He's
known
to
hit
the
seen,
he
poses
in
the
nude
Il
est
connu
pour
se
montrer,
il
pose
nu
He
started
his
own
cult
of
redneck
biker
dudes
Il
a
créé
sa
propre
secte
de
motards
rednecks
Known
irreverently
to
some
as
the
overlords
anxiety
Connu
de
manière
irrévérencieuse
de
certains
comme
l'anxiété
des
seigneurs
Claims
there's
a
reflection
of
what's
wrong
with
society
Il
prétend
qu'il
y
a
un
reflet
de
ce
qui
ne
va
pas
dans
la
société
Shit's
goin'
down
so
get
the
fuck
out
of
town
La
merde
arrive,
alors
dégage
de
la
ville
Shit's
goin'
down
so
get
the
fuck
underground
(x2)
La
merde
arrive,
alors
dégage
sous
terre
(x2)
The
root
of
all
evil
is
the
smile
of
a
demon
La
racine
de
tout
mal
est
le
sourire
d'un
démon
An
inebriated
slob
on
gin
and
tonic,
blood
and
semen
Un
clochard
ivre
de
gin
tonic,
de
sang
et
de
sperme
He'll
spawn
his
seed
until
this
town
becomes
a
petting
zoo
Il
engendrera
sa
progéniture
jusqu'à
ce
que
cette
ville
devienne
un
zoo
de
contact
The
voicies
in
his
head
are
singing,
rock
n
roll's
the
devils's
tool
Les
voix
dans
sa
tête
chantent,
le
rock'n'roll
est
l'outil
du
diable
Rock
n
roll's
the
devils's
tool,
that's
what
they
always
told
you
Le
rock'n'roll
est
l'outil
du
diable,
c'est
ce
qu'on
t'a
toujours
dit
Now
he
reaps
the
benifits
of
the
records
that
they
sold
you
Maintenant,
il
récolte
les
fruits
des
disques
qu'ils
t'ont
vendus
We
must
confront
the
incubus
and
see
that
he
dies
Nous
devons
affronter
l'incubus
et
voir
qu'il
meurt
So
the
town
people
gathered
and
they
planned
his
demise
Alors
les
habitants
de
la
ville
se
sont
rassemblés
et
ils
ont
planifié
sa
disparition
Shit's
goin'
down
so
get
the
fuck
out
of
town
La
merde
arrive,
alors
dégage
de
la
ville
Shit's
goin'
down
so
get
the
fuck
underground
(x2)
La
merde
arrive,
alors
dégage
sous
terre
(x2)
It's
all
in
your
head
(x4)
Tout
est
dans
ta
tête
(x4)
There's
no
such
thing
as
evil
Il
n'y
a
pas
de
mal
It's
just
a
complex,
a
complex
personality
(x4)
C'est
juste
un
complexe,
un
complexe
de
personnalité
(x4)
There
was
a
little
boy
whose
daddy
drank
too
much
Il
y
avait
un
petit
garçon
dont
le
père
buvait
trop
And
then
he'd
beat
him
up,
I
said
he'd
beat
him
up
Et
puis
il
le
battait,
je
t'ai
dit
qu'il
le
battait
There
was
a
little
boy
whose
daddy
drank
too
much
Il
y
avait
un
petit
garçon
dont
le
père
buvait
trop
And
now
he's
all
grown
up,
I
said
he's
all
grown
up
Et
maintenant
il
est
grand,
je
t'ai
dit
qu'il
est
grand
Shit's
goin'
down
so
get
the
fuck
out
of
town
La
merde
arrive,
alors
dégage
de
la
ville
Shit's
goin'
down
so
get
the
fuck
underground
(x2)
La
merde
arrive,
alors
dégage
sous
terre
(x2)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.