Lyrics and translation Dogewell feat. DIMITRIY - Рядом со мной

Рядом со мной

Ты сидишь рядом со мной
Но нам не по по пути
Я жду 35-ый автобус
А ты ждёшь такси
Ты едешь на какую-то тусу
А я еду домой
Мы с тобой слишком разные
Я не могу пойти с тобой

Ты сидишь рядом со мной
Но нам не по пути
Ты сидишь рядом со мной
Но нам не по пути
Ты сидишь рядом со мной
Но нам не по пути
Ты сидишь рядом со мной
Но нам не по пути

Ты носишь красивые бриджи
А я обычные джинсы
В самых критичных ситуациях
Ты можешь взять себя в руки
Очень разные мы – это видно
А ты это, даже, не слышишь
Твой UBER уже приехал
А автобус ещё не видно

Ты сидишь рядом со мной
Но нам не по пути
Ты сидишь рядом со мной
Но нам не по пути
Не по пути
Не по пути
Не по пути
Не по пути
Не по пути
Не по пути
Но нам не по пути

À côté de moi

Tu es assise à côté de moi
Mais nos chemins ne se croisent pas
J'attends le bus numéro 35
Et toi tu attends un taxi
Tu vas à une soirée
Et moi je rentre à la maison
On est trop différents
Je ne peux pas aller avec toi

Tu es assise à côté de moi
Mais nos chemins ne se croisent pas
Tu es assise à côté de moi
Mais nos chemins ne se croisent pas
Tu es assise à côté de moi
Mais nos chemins ne se croisent pas
Tu es assise à côté de moi
Mais nos chemins ne se croisent pas

Tu portes un joli pantalon
Et moi j'ai un jean ordinaire
Dans les situations critiques
Tu peux garder ton calme
On est vraiment différents, c'est évident
Et toi, tu ne l'entends même pas
Ton UBER est déjà arrivé
Et le bus n'est toujours pas visible

Tu es assise à côté de moi
Mais nos chemins ne se croisent pas
Tu es assise à côté de moi
Mais nos chemins ne se croisent pas
Nos chemins ne se croisent pas
Nos chemins ne se croisent pas
Nos chemins ne se croisent pas
Nos chemins ne se croisent pas
Nos chemins ne se croisent pas
Nos chemins ne se croisent pas
Mais nos chemins ne se croisent pas