Dogewell - Марина - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dogewell - Марина




Марина
Marina
Марина веб-дизайнер, она совсем недавно
Marina, la webdesign, elle est toute nouvelle
Лендинг магазина создала
Elle a créé la page de vente du magasin
По моему заказу оформила красиво
Elle l'a stylisée magnifiquement selon ma demande
Заслуженные деньги забрала
Elle a récupéré l'argent qu'elle méritait
И как-то мы списались, о жизни говорили
Et on a fini par se parler, on a parlé de la vie
Узнал я, что она совсем одна
J'ai appris qu'elle était toute seule
И мучают тревоги с панической атакой
Et qu'elle était tourmentée par des inquiétudes et des attaques de panique
Доверием проникнуть не смогла
Elle n'a pas réussi à me faire confiance
Марина открой мне дверь
Marina, ouvre-moi la porte
Я слышу, как ты там плачешь
J'entends que tu pleures
Я очень хочу тебе помочь
Je veux vraiment t'aider
Но ты никого не впускаешь
Mais tu ne laisses personne entrer
Марина открой мне дверь
Marina, ouvre-moi la porte
Я слышу, как ты там плачешь
J'entends que tu pleures
Я очень хочу тебе помочь
Je veux vraiment t'aider
Но ты никого не впускаешь
Mais tu ne laisses personne entrer
Марина не хотела, но сильно нагрубила
Marina n'en avait pas envie, mais elle a été très impolie
И с матами отправила в ЧС
Et elle m'a envoyé au blacklist avec des insultes
Страдает она сильно, по ней же это видно
Elle souffre beaucoup, c'est évident
Марина напиши мне смс
Marina, écris-moi un SMS
Талантливый дизайнер, умелый исполнитель
Une designer talentueuse, une exécutante compétente
Но с трудность даётся разговор
Mais la conversation est difficile
Марина напиши мне, и наконец решим мы
Marina, écris-moi, et enfin, nous déciderons
Что делать после неприятных ссор
Que faire après ces disputes désagréables
Марина открой мне дверь
Marina, ouvre-moi la porte
Я слышу, как ты там плачешь
J'entends que tu pleures
Я очень хочу тебе помочь
Je veux vraiment t'aider
Но ты никого не впускаешь
Mais tu ne laisses personne entrer
Марина открой мне дверь
Marina, ouvre-moi la porte
Я слышу, как ты там плачешь
J'entends que tu pleures
Я очень хочу тебе помочь
Je veux vraiment t'aider
Но ты никого не впускаешь
Mais tu ne laisses personne entrer





Writer(s): Dogewell


Attention! Feel free to leave feedback.