Lyrics and translation Dogfight (Original Cast) - Hometown Hero's Ticker Tape Parade

Hometown Hero's Ticker Tape Parade

No-name schoolboy, awful green
Trained, ordained as a mean marine
Now they can't fuck with the tough young buck'
Cradlin' an m-fourteen
Da dat da da
Teach a gook to hold a gun
Serve your year and then you're done
Homeward bound and the boy gets crowned
As cleveland's new fav'rite son

At the hometown hero's ticker tape parade
Cotton candy and lemonade

It's a hometown hero's ticker tape parade

Can't get that at the penny arcade
Da dat da da
Dat da da dat da da da
Da dat da da
Dat da da da da da
Main street blocked all afternoon
A band on hand with a marchin' tune
Your name is wailed
The blimp's unveiled
Your face on a big balloon
Da dat da da
Watchin' busty
Blondes compete (ain't that sweet)
Drawin claws
Like cats in heat (ooh yeah)
Let em' fight to spend the night
And stain up
That nice white sheet (yeah)
At the hometown hero's ticker tape parade
Tellin' tales of a brave brigade
A hometown hero's ticker tape parade
It's your time to shine
Time to get laid
Da dat da da
Dat da da
Dat da da da
Da dat da da
Dat da da
Da da da
A hero don't get soft (dat da da)
A hero don't retreat (dat da da)
He's gonna get his way (dat da da)
'Cause he won't accept defeat
Dat da da
Guys like me and you (oh)
We're heroes through and through
Semper fi
Do or die
You're a goddam hero
Can't you hear it boys
You're a goddam hero
Can't you hear it
Comin' comin'
Comin' comin'
I'm a goddamn hero!
Comin' comin' comin'
At the hometown hero's ticker tape parade
No confetti for the boys who stayed

Hometown hero's ticker tape parade

You win a war
You pick a wife

You get respect
Your whole damn life

You're a hometown hero
Who gets a motherfuckin'
Ticker tape parade
Da dat da da
Dat da da da da da

La parade de ruban de papier du héros local

Un écolier anonyme, terriblement vert
Entraîné, ordonné comme un Marine méchant
Maintenant, ils ne peuvent pas se battre avec le jeune taureau coriace
Berçant un m-quatorze
Da dat da da
Apprends à un gook à tenir une arme à feu
Sers ton année et tu auras terminé
De retour à la maison et le garçon est couronné
Comme le nouveau fils préféré de Cleveland

Lors de la parade de ruban de papier du héros local
Barbe à papa et limonade

C'est une parade de ruban de papier du héros local

Tu ne peux pas obtenir cela à la salle de jeux à un sou
Da dat da da
Dat da da dat da da da
Da dat da da
Dat da da da da da
La rue principale bloquée toute l'après-midi
Un groupe de musique sur place avec un air de marche
Votre nom est crié
Le dirigeable est dévoilé
Votre visage sur un grand ballon
Da dat da da
Observer des
Blondes en compétition (ce n'est pas sucré)
Tirer des griffes
Comme des chats en chaleur (ooh yeah)
Laisse-les se battre pour passer la nuit
Et tache
Ce beau drap blanc (ouais)
Lors de la parade de ruban de papier du héros local
Raconter des histoires d'une brigade courageuse
Une parade de ruban de papier du héros local
C'est ton moment de briller
Temps de se faire baiser
Da dat da da
Dat da da
Dat da da da
Da dat da da
Dat da da
Da da da
Un héros ne devient pas mou (dat da da)
Un héros ne recule pas (dat da da)
Il va obtenir ce qu'il veut (dat da da)
Parce qu'il n'acceptera pas la défaite
Dat da da
Des mecs comme toi et moi (oh)
Nous sommes des héros à fond
Semper fi
Faire ou mourir
Tu es un foutu héros
Tu ne l'entends pas les gars
Tu es un foutu héros
Tu ne l'entends pas
Vient viens
Vient viens
Je suis un foutu héros!
Vient viens viens
Lors de la parade de ruban de papier du héros local
Pas de confettis pour les garçons qui sont restés

Parade de ruban de papier du héros local

Tu gagnes une guerre
Tu choisis une femme

Tu obtiens le respect
Toute ta vie

Tu es un héros local
Qui obtient un foutu
Parade de ruban de papier
Da dat da da
Dat da da da da da