Lyrics and translation Dogfight (Original Cast) - Hometown Hero's Ticker Tape Parade
No-name
schoolboy,
awful
green
Безымянный
школьник,
ужасно
зеленый
Trained,
ordained
as
a
mean
marine
Обученный,
назначенный
в
качестве
среднего
морского
пехотинца
Now
they
can't
fuck
with
the
tough
young
buck'
Теперь
они
не
могут
трахаться
с
крутым
молодым
самцом'
Cradlin'
an
m-fourteen
Прижимаю
к
груди
м-четырнадцать
Teach
a
gook
to
hold
a
gun
Научи
придурка
держать
пистолет
Serve
your
year
and
then
you're
done
Отслужи
свой
год,
и
тогда
тебе
конец
Homeward
bound
and
the
boy
gets
crowned
Возвращаемся
домой,
и
мальчика
коронуют
As
cleveland's
new
fav'rite
son
Как
новый
любимый
сын
Кливленда
At
the
hometown
hero's
ticker
tape
parade
На
параде
бегущей
ленты
героя
родного
города
Cotton
candy
and
lemonade
Сладкая
вата
и
лимонад
It's
a
hometown
hero's
ticker
tape
parade
Это
парад
бегущей
строки
героя
родного
города
Can't
get
that
at
the
penny
arcade
В
penny
arcade
такого
не
купишь
Dat
da
da
dat
da
da
da
Да-да-да,
да-да-да-да
Dat
da
da
da
da
da
Это
да-да-да-да-да
Main
street
blocked
all
afternoon
Главная
улица
была
перекрыта
на
весь
день
A
band
on
hand
with
a
marchin'
tune
Оркестр
под
рукой
с
марширующей
мелодией
Your
name
is
wailed
Твое
имя
оплакивают
The
blimp's
unveiled
Дирижабль
раскрыт
Your
face
on
a
big
balloon
Твое
лицо
на
большом
воздушном
шаре
Watchin'
busty
Наблюдаю
за
грудастой
Blondes
compete
(ain't
that
sweet)
Блондинки
соревнуются
(разве
это
не
мило)
Drawin
claws
Вытягиваю
когти
Like
cats
in
heat
(ooh
yeah)
Как
кошки
во
время
течки
(о,
да)
Let
em'
fight
to
spend
the
night
Пусть
они
дерутся
за
то,
чтобы
провести
ночь
вместе.
That
nice
white
sheet
(yeah)
Эта
милая
белая
простыня
(да)
At
the
hometown
hero's
ticker
tape
parade
На
параде
бегущей
ленты
героя
родного
города
Tellin'
tales
of
a
brave
brigade
Рассказываю
истории
о
храброй
бригаде
A
hometown
hero's
ticker
tape
parade
A
hometown
hero's
ticker
tape
parade
It's
your
time
to
shine
It's
your
time
to
shine
Time
to
get
laid
Time
to
get
laid
Da
dat
da
da
Da
dat
da
da
Dat
da
da
da
Dat
da
da
da
Da
dat
da
da
Da
dat
da
da
A
hero
don't
get
soft
(dat
da
da)
A
hero
don't
get
soft
(dat
da
da)
A
hero
don't
retreat
(dat
da
da)
A
hero
don't
retreat
(dat
da
da)
He's
gonna
get
his
way
(dat
da
da)
He's
gonna
get
his
way
(dat
da
da)
'Cause
he
won't
accept
defeat
'Cause
he
won't
accept
defeat
Guys
like
me
and
you
(oh)
Такие
парни,
как
я
и
ты
(о)
We're
heroes
through
and
through
Мы
герои
до
мозга
костей
You're
a
goddam
hero
Ты
чертов
герой
Can't
you
hear
it
boys
Разве
вы
не
слышите
этого,
мальчики
You're
a
goddam
hero
Ты
чертов
герой
Can't
you
hear
it
Разве
ты
не
слышишь
этого
I'm
a
goddamn
hero!
Я
чертов
герой!
Comin'
comin'
comin'
Иду,
иду,
иду,
иду
At
the
hometown
hero's
ticker
tape
parade
На
параде
бегущей
ленты
героя
родного
города
No
confetti
for
the
boys
who
stayed
Никаких
конфетти
для
мальчиков,
которые
остались
Hometown
hero's
ticker
tape
parade
Парад
бегущей
ленты
героя
родного
города
You
win
a
war
Ты
выигрываешь
войну
You
pick
a
wife
Ты
выбираешь
себе
жену
You
get
respect
Ты
получаешь
уважение
Your
whole
damn
life
Всю
твою
чертову
жизнь
You're
a
hometown
hero
Ты
герой
родного
города
Who
gets
a
motherfuckin'
Кто
получит
гребаный
Ticker
tape
parade
Парад
бегущей
ленты
Dat
da
da
da
da
da
Это
да-да-да-да-да
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Benj Pasek, Justin Paul
Attention! Feel free to leave feedback.