Lyrics and translation Dogleg - Wrist

Wrist

The tension's for you now
You sit along your grave
Never asking why you never see my face
The fall is all in what I couldn't understand
All the pieces that we took up in my hands

I don't wanna trip it far
Slipping back
Slip it underhand cause I will say
"What did you wanna waste?"

I never tried to hurt, I only tried to play
A memory, a thought, for everything you say
I don't care who won, the unit's up
When all the beats fall about, i'll see you when you're gone

Maybe it's the time to spit all on my face
Maybe it's the right thing to fall from grace
A catatonic waste

I never tried to hurt, I only tried to play
A memory, a thought, for everything you say
I don't care who won, the unit's up
When all the beats fall about, i'll see you when you're gone
I cannot win

What did you want to waste?
What did you want to learn?
How did you want to come back?
Did you understand there was nothing for you anyway?
How could you want to go?
Well, how could you make me stay?
There's always something for nothing
When you want to tell me just to stop

Запястье

Это напряжение теперь для тебя,
Ты сидишь у своей могилы,
Никогда не спрашивая, почему ты не видишь моего лица.
Падение — это всё, чего я не мог понять,
Все те кусочки, что мы держали в своих руках.

Я не хочу заходить слишком далеко,
Скатываясь назад,
Проскальзывая исподтишка, потому что я скажу:
«Что ты хотела потерять?»

Я никогда не пытался сделать больно, я только пытался играть,
Воспоминание, мысль, за каждым твоим словом.
Мне всё равно, кто победил, счёт открыт.
Когда все ритмы стихнут, я увижу тебя, когда ты уйдёшь.

Может быть, пришло время плюнуть мне в лицо,
Может быть, это правильно — впасть в немилость,
Стать кататоническим отходом.

Я никогда не пытался сделать больно, я только пытался играть,
Воспоминание, мысль, за каждым твоим словом.
Мне всё равно, кто победил, счёт открыт.
Когда все ритмы стихнут, я увижу тебя, когда ты уйдёшь.
Я не могу победить.

Что ты хотела потерять?
Чему ты хотела научиться?
Как ты хотела вернуться?
Ты понимала, что для тебя всё равно ничего нет?
Как ты могла хотеть уйти?
Ну, как ты могла заставить меня остаться?
Всегда что-то есть даром,
Когда ты хочешь сказать мне просто остановиться.